督导琼吕省打击走私和贸易欺诈工作

（Baonghean.vn）-为落实监督全省打击走私、假冒商品和商业欺诈活动的计划，9月16日上午，以省委委员、省委组织部部长、省人民议会法制委员会主席阮友林同志为首的省人民议会法制委员会与琼琉县人民委员会举行会议。

据琼琉县通报，近年来，该县高度重视打击走私、假冒商品和贸易欺诈活动。县人民委员会和打击走私、假冒商品和贸易欺诈指导委员会每年都出台多项相关文件，加强领导、指导和落实工作。加强对易发生假冒、劣质和走私的商品的检查；检查本县商业活动的价格管理规定……

阮友兰同志主持会议。

结果，自2011年至今，已侦破近2000起案件，处理其中1130起，罚款近38亿越南盾。其中，琼琉地区发现了春节期间走私和交易爆竹等物品的情况。

会上，省人民议会法制委员会监察团成员明确了对辖区内假冒伪劣商品、来路不明商品、中国产生食等情况的管控，配合职能机关对过往车辆进行拦截检查，查处假冒伪劣商品、走私等行为……

法律委员会监督团成员发言

最后，阮友林同志对琼琉县在打击走私和贸易欺诈方面所做的努力表示肯定。同时，他强调，县人民委员会与相关机构应加强配合，严厉打击本地区走私和贸易欺诈行为，为改善市场健康、保护消费者权益做出贡献。

新闻和照片：Minh Chi