儿童参考书中的可怕数学谜题和童谣

December 4, 2013 17:00

12岁男孩Nam的父亲砍掉两根手指的故事在社交网站和Facebook上流传了一段时间。许多家长认为这无伤大雅,只是个玩笑。

A

范武仑部长已经回答了,所以没有人相信这是一件无害的事情……

然而,当教育培训部长范武仑最近出现在越南电视台“人民问部长答”节目中时,这一消息“引起了波澜”。

“沙子”不再是……虚构的?

越南电视台编辑上周在《人民问部长答》节目中向教育培训部长范武仑提出的两个例子,证实了“错误”不再是捏造的。“我有5根手指,我砍掉了2根,还剩下多少根手指?”这道数学题原本以为只存在于互联网上,但最终还是找到了包含这道数学题的书。

对于“Nam今年4岁,Nam爸爸的年龄是Nam的3倍。问Nam爸爸今年几岁?得到的答案是Nam爸爸12岁”这个问题,当我们向一些老师和出版社询问这个问题时,得到的答案很普遍,那就是没有人相信有老师会把这两道题交给学生做。

从事教学管理工作30多年的河内还剑区光忠小学原副校长梁氏茯女士表示,在她所在的学校,从未遇到过这种情况。因为学校里老师们的教学工作都配有教具,所以上课时不会出现这种情况。

Tho女士还假设,如果真的发生了,那么可能是以下三种情况之一:首先,这可能不是真的,因为没有哪个老师会“愚蠢”到那种程度,即使是那些没有受过正规培训的老师;其次,这种情况可能发生,但仅限于某个老师,在某些时候,人们可能会说“五指,向下折叠”,但如果他们不明白,就会被切断。第三,孩子与父母沟通的能力不正确。然而,Tho女士仍然确认,她不相信这种情况发生过。

河内还剑区光忠小学前教师阮氏平女士也证实,她从未遇到过这种情况。她说,这太荒唐了。此外,她还确认,如果真有这种情况,那也是出版社排版出了问题。

出版社方面,文化信息出版社副社长武清越女士认为,这件事需要重新考虑。人家说什么就说什么,光跟着人家说是不行的,那样很累,首先管理者很累,其次舆论也会混乱。这两道数学题一定要找准根源,才能讨论。一定要清楚,有出处,有老师教过吗?信息发达的时代,信息乱七八糟,很难分辨。如果只是靠飘的东西,那就层出不穷了。就像有些艺人的推广技术,自己也编造一些不真实的东西,就为了出名。

可怕的童谣

上周,又有更多儿童参考书被发现内容不当,引发公众愤怒。其中,较为典型的是美术出版社出版的《幼儿儿歌》第六册中的两篇文章《玩拍手》和《Nhang Ma Ma Nhang先生》,其中含有“和谁住在一起?/ 和奶奶住在一起/ 哪个奶奶?/ 奶奶/ 哪个奶奶?/ 外国入侵/ 什么入侵?/ 入侵”等句子,以及“Nhang Ma Ma Nhang先生/ 生了一条短尾巴的蛇和蜥蜴/ Nhang先生说要把它留下/ Nhang太太把它打死了埋在灰烬里……”等句子。

由于部分童谣含有不良内容,《学龄前儿童童谣》第6册(美术出版社)图书被召回。

黄龙出版社《100以内的加减法》第11页的数学练习册(印有Tre出版社的标志,复印件边框显示授权日期为2002年7月,复印件于2003年9月提交保存)。练习内容为:“我的两只手本来有10根手指,但因为玩刀,我失去了两根手指。请问我还剩下几根手指?”。这道题附有简答题,以及一张两只手、右手食指和中指被切断一侧的插图。

在遭到舆论谴责后,11月28日,出版局(信息通信部)向图书出版公司发文,正式宣布不再出版这两本含有不良内容的儿童读物。

并且......说来话长

与此相关,参考书的选择也是一个问题。作为一名教师,阮氏平女士表示,她只选择由知名作者撰写、教师们使用多年的参考书。然而,从管理角度来看,梁氏诗女士表示,使用参考书取决于教师,学校并没有强制购买参考书。事实上,参考书的形式和种类多种多样。

曾任主管专业事务副校长的Tho女士的观点是,老师只需要教完所有课本,学生学完所有课本“就已经很开心了”。至于参考书,她很少鼓励老师使用,只有老师能把“基础知识”教好,才会教参考书。

至于出版社,武清越女士表示,工具书的出版流程非常严格。作者将手稿直接交给董事会,董事会将手稿分配给编辑委员会,主编再将手稿分配给相应的编辑。编辑会审阅手稿,并填写审阅表,以确定手稿是否符合出版条件。如果有一两点需要审核,则必须标记出来提交给主编审阅;如果主编无法解决,则必须提交出版社董事会。

对于任何有疑问的事项,包括正常的参考书,董事会都会邀请该领域合适的教授和医生阅读并审阅。审阅后,他们会给出意见,如果可以出版,就会出版。如果稿件不符合出版商的要求,并经专家审阅,但意见不符,出版商将永远不会接受这样的稿件,并会立即将其拒收。

越女士还强调,文化信息出版社尤其对历史类图书非常谨慎。如果作者的作品属于正确领域,我们还必须仔细阅读,看看是否与出版问题相关,是否涉及政治。

然而,近年来,不仅上述两本参考书,从幼儿园到高中的很多参考书都含有令人反感的内容。然而,事件发生时,图书发行公司和出版商唯一的解决办法就是罚款和召回书籍,而这些书已经出版多年,甚至被发布在网站上,“走遍”了世界各地……

据Phapluat在线报道