人民艺术家茶江——眼睛会说话的女人

（Baonghean）-凭借莫斯科国际电影节最佳女演员奖（1973年）等众多殊荣，人民艺术家茶江于2007年被越南电影协会授予“终身成就奖”。这充分肯定了这位才华横溢的艺术家40年来的奉献精神。

艺术家茶江年轻时

茶江1942年出生于广义省，是南方一所学校的学生。她从小就跟随父亲——功勋艺术家、第五区艺术团团长阮文庆——观看戏剧、舞蹈和改良歌剧……她的父亲在抗战时期曾在沼泽地从事电影工作，因此对电影很感兴趣，并建议女儿参加电影演员班的入学考试。茶江考入越南电影学院一年级（1959-1962），与她一起的还有演员金智、翠荣、林黛……

毕业后，她被分配到越南电影制片厂（现故事片制片厂）。茶江参与拍摄了17部故事片，如：《初秋的一天》（1961年）、《淑妃姐姐》（1962年）、《北纬17度的日日夜夜》（1972年）、《战歌》（1973年）、《河内宝贝》（1974年）、《圣人节》（1976年）、《初恋》（1977年）、《母亲的传说》（1987年）、《棕衫军领袖》（1987年）、《白花河》（1989年）……并三次荣获莫斯科国际电影节（1973年）、第四届越南电影节（1977年）、第八届电影节（1988年）“最佳女演员”奖。 1984年获首批人民艺术家称号，并担任第五、六、七届国会代表。1962年，胡伯伯视察并出席全国文化大会发表讲话时，茶江很荣幸被派去献花，当得知她是南方干部的女儿时，胡伯伯热情拥抱了她。

茶江是一位著名的电影演员，她有着一双美丽而“灵动”的眼睛，表演细腻感人，刻画人物的内心深处，展现了越南女性高贵贤淑的外表。她幸运而有命运，在同名电影中饰演了Tu Hau女士；在《北纬17度的日与夜》中饰演Diu；在《母亲的传奇》中饰演Huong；在《褐衫军领袖》中饰演De Tham的第三任妻子……这些角色都给观众留下了深刻的印象，萦绕在观众心头。Tu Hau女士的人生充满坎坷：“漆黑的夜晚，海水像墨汁一样漆黑，年轻女子愤怒地冲进海浪中，突然，一个新生婴儿的哭声响彻夜空。她停了下来，幼小的孩子把她拉回现实，她抱着孩子跑到岸边，呜咽着！”感人的母爱场景，精湛的表演，彻底征服了观众。

十年后，《北纬17度的日与夜》中，迪乌这个忠诚不屈、日夜与敌人对抗、坚守革命信念的南方女干部，以及她对丈夫的忠诚，依然受到观众的热烈欢迎。迪乌这个角色，凭借她富有表现力的电影语言，堪称演技的巅峰之作，是她丰富的人生阅历与与生俱来的天赋的积累，是战争的严酷考验、创造力与细腻艺术感的完美结合，在她的镜头前得到了升华。

她回忆起那些神圣的回忆：“有一次国会休会期间，一位代表来找我握手致谢，因为他被慈禧太后这个角色深深打动。他自称是慈禧太后的丈夫，并说慈禧太后的孩子们非常想见见他们的母亲‘茶江’，这让我很惊讶。” 最近，我回到南定省，参观了电影《圣人节》的拍摄地富桥电影节。许多天主教妇女带着孩子与电影艺术家们热情互动，并表示从小到现在，她们只想见一次茶江’，现在愿望实现了。我听到一些年轻士兵说，看完电影《十七日的日日夜夜》后，他们自愿去B市。就像2001年在义安省荣市举行的第13届越南电影节一样，我们总是被观众热情地‘包围’。我们去吃鳗鱼的时候……他们和邓一行、王映、裴白平……一起喝粥，结账时，餐馆老板拒绝了，因为这是他们一生中唯一一次“款待”一位著名的电影艺术家。他们非常高兴，没想到艺术竟然能给生活带来如此美好和伟大的感受！

这位才华横溢的艺术家以家乡茶江（Tra River）的名字命名，留下了许多关于她“事业和人生”的深刻回忆。电影《慈禧太后》受邀参加莫斯科国际电影节时，人民艺术家碧玉（Bich Ngoc，同乡，来自第五区）正在柴可夫斯基音乐学院学习。这位小提琴家被这部电影深深吸引，回国后决定寻找女演员茶江（Tra Giang）……音乐与电影之间的艺术契合促使两人于1966年结婚。这段爱情的结晶是碧茶（Bich Tra）的诞生，她深受父亲“基因”的影响，长大后选择了现代音乐的道路——钢琴。

人民艺术家茶江在画架前

当被问及茶江为何从电影转向绘画时，她坦言：“拍完电影《白花河》（1990年）后，我转到胡志明市越南电影学院第二分院工作，但我仍然对表演充满热情，一直在等待着满意的角色。在市场机制下，像‘方便面’一样的商业电影剧本并不适合我的‘本性’！也有一部分是出于个人的悲伤，丈夫因重病匆匆离世，以及碧茶在伦敦学习和工作时的空虚。机缘巧合之下，我进入了市妇女团体的绘画班……对我来说，绘画的道路始终有电影艺术的影子。在电影和日常生活中体验到的情感、印象和记忆，都成为绘画的经验和生命资本。每一种艺术都蕴藏着美，每个人都想去发现和探索。”

近十年来，茶江一直执笔于各种题材和风格的绘画，创作了数百幅画作。其中许多画作的灵感源于电影和越南女性的记忆，每当她拿起画笔，这些记忆便萦绕在她心头。这也是她向朋友们“炫耀”的一种方式：虽然生活平静，但她始终保持着对艺术的热情。她曾五次与“香姑”画团一起参加画展。画展结束后，画作的售卖收入将用于慈善事业。

乐兰(47, Dang Thuc Hua, 荣市)