主动用塑料覆盖电镀层
（Baonghean）- 春季农作物生产经常遭遇严寒天气，因此近年来，人们非常重视用塑料覆盖幼苗以保护幼苗免受寒冷，确保温暖以确保安全生长，并确保移栽的种苗来源。
南丹南忠乡8村的阮氏香女士一边为刚插上的4行稻苗仔细地盖上塑料膜，一边高兴地说：“今年天气这么冷，我们家要仔细地给秧苗盖上塑料膜，买塑料膜只要多花一点钱，不盖的话，天气太冷，秧苗会死掉，买种子也要花更多的钱，而且收成也会被耽误。我们家种的是5亩春稻，现在刚插上AC5号等长寿品种的秧苗，糯稻87号、97号等品种，杂交稻1月10日左右就要插秧了。为了保证5亩稻田的秧苗，我们家买了5公斤塑料膜把秧苗全部盖上，另外还撒了磷酸盐和木灰保温。”
 |
| 南忠公社（南丹）的人们用塑料覆盖稻苗以保护它们免受寒冷。 |
此外，南忠乡3村的阮氏杏女士家也在用塑料薄膜覆盖早春水稻秧苗。由于春茬产量为7.5亩，杏女士购买了近7公斤塑料薄膜，准备覆盖整个秧苗区域。为了确保春茬产量，她家每年都采取措施保护秧苗免受寒害，从而始终保证秧苗来源，秧苗健康，水稻生长良好，产量高。
2014年春耕，南忠乡计划种植323.6公顷水稻、70公顷花生、30公顷玉米和约20公顷其他作物。其中，30公顷为纯种稻X23品种，生育期较长，自2013年12月8日起插秧，并采用100%塑料薄膜覆盖。茶2号、糯稻87、97号以及纯种稻AC5、BC15品种，共计43公顷，自12月20日起插秧，也采用100%塑料薄膜覆盖。杂交稻200公顷的插秧时间为1月12日至14日。南忠乡农业部部长范文芳表示：“南忠乡人民每年都积极做好秧苗防寒工作，因为他们认为这关乎全家福祉。近年来，春插秧苗时，人们积极主动地用塑料薄膜覆盖秧苗。到目前为止，全乡人民已收到1.8吨尼龙（由省、县价格支持），此外，人们还购买了600公斤尼龙，确保全乡所有秧田都有足够的尼龙覆盖防寒。除了覆盖尼龙外，当地人民还加大磷肥和草木灰的施用，保持田间水分，并做好保温工作，以确保种源质量。截至目前，早稻秧苗已播种20多天，虽然天气非常寒冷，但秧苗仍然正常生长，人们对传统的防寒措施充满信心。”公社加大检查力度，及时指导群众，对出现严重、持续性寒潮的，要指导群众及时克服困难，无论如何都要确保稻苗覆盖整个生产区域。
在杜良县，虽然种子尚未播种，但当地民众已准备好防寒材料。由于今年的季节条件，幼苗均在寒冷季节播种，因此人们决定全部用塑料薄膜覆盖。严寒往往会影响种子的发芽和幼苗的生长；用塑料薄膜覆盖幼苗不仅有助于主动防寒，还具有许多其他好处，例如可以防止传播黄矮病、卷叶矮病和黑条矮病的吸吮蚜虫；缩短幼苗期，幼苗仅需15-16天即可长出3片叶子。
仁山乡（杜良）1村的陶氏山女士一家正熟练地用竹竿支撑秧田。山女士细心地提醒丈夫，要小心翼翼地将塑料薄膜的边缘插入秧田边缘，形成一个完全密封的“小室”，确保风不会吹开。山女士家种了4亩春稻，其中2亩在霍州地区。12月31日播种。一周后，塑料薄膜的两端会打开，让幼苗适应环境。孙女士的丈夫分享道：“2008年，公社里有覆膜育秧的示范点。看到秧苗长得又快又好，全社的人都学着给春秧覆膜防寒，保证了插秧的质量和稻株的健康生长。”
寒冷天气下，裸苗很容易冻伤，如果苗势尚稳，也需要30多天才能移栽。而且生育期长，老苗必须密植，既浪费种子，又容易滋生病虫害，水稻产量不高。而覆膜的秧苗，15-20天后才能移栽到田间，幼苗要稀植，既节省种子，又能获得高产。我家每年都做好防寒疏植，所以杂交水稻春茬产量平均能达到4.5担/亩，而且很少喷药。顺山乡（Do Luong）4村的邓友图先生自豪地说，他精心保存了用来覆盖幼苗的棚架，每年春季作物都会拿出来使用。过去五六年来，他家一直用塑料薄膜覆盖幼苗，所以即使在极寒天气里，幼苗也能安全生长。
顺山农业合作社主席潘伯平先生表示：“2014年春耕期间，顺山乡共生产了154公顷水稻、40公顷花生和85公顷玉米。水稻田全部育苗并全覆盖塑料薄膜。到目前为止，合作社已采购1.2吨塑料薄膜用于育苗并供应给每户农户，花生田已采购近4吨塑料薄膜，以实现花生田全覆盖。顺山乡农民的耕作方式较为集约化，在生产中经常运用科技进步，多年来一直采用塑料薄膜覆盖育苗以防寒。花生也是一样，用塑料薄膜覆盖种植的花生生长良好，发芽和结果率高，这要归功于保证湿度，为块茎形成射线接触地面创造条件，从而形成更多的块茎，比不用塑料薄膜种植的花生产量高出约10％。
2014年春播稻米，杜良县全县水稻总播种面积为7500公顷。为完成上述总面积的播种，需育秧面积约170公顷。县里已做好充分准备，向各乡供应27吨塑料薄膜用于育秧。面对复杂的天气形势和持续的低温天气，杜良县人民委员会指示各乡要有计划地做好待播稻米的育秧工作，严格执行塑料薄膜覆盖措施，保护稻米免受低温侵袭，积极防治稻米黄矮病、扭矮病等病害，同时严格按照县人民委员会的作物历法安排生产计划。任何单位不按正确程序，造成幼苗受冻，乡人民委员会主席必须向区人民委员会追究责任。
琼兰