荣市旅游标识

（Baonghean）——我们之所以使用“荣市旅游标识”这一说法，是因为长期以来，荣市一直具备成为旅游中心的所有必要条件和因素，从而为劳动者创造了就业机会，并增加了国家预算收入。然而，由于多种原因，荣市的旅游服务业尚未充分发挥其潜力和优势，未能使这一无烟产业成为经济平衡的先锋。

历史文物绘画

说到荣市旅游，首先要提到的就是胡志明广场和胡伯伯纪念碑。这座纪念碑于2003年5月19日，即胡伯伯诞辰113周年之际落成，已成为义安省乃至荣市人民引以为豪的文化和精神象征。每年，数百万人来到胡志明广场和胡伯伯纪念碑敬香，缅怀他的丰功伟绩，同时也教育下一代以这位敬爱的国父为榜样。

在荣市西部的“上乔拉姆”地区，坐落着一座名为“善灵寺”的佛塔，人们更熟悉的名字是“素女寺”。荣市并非处处都有这样的大型佛塔，供女佛教徒皈依，远离尘世，抵达“色、色、空”的佛界。善灵寺始建于黎忠兴朝。一代又一代，这座佛塔不仅成为僧尼修行的圣地，也成为城中居民和远近游客的圣地，让他们可以一边品斋，一边禅修，静心养性。1992年1月21日，善灵寺被文化部列为国家级历史遗迹，每逢节假日和春节，这里便吸引了越来越多的人前来参拜。

另一处历史遗迹是阮朝时期修建的义安城，后改称荣城。该城建于1804年嘉隆王时期，后经多位国王修缮和加固。城门有三道，分别为正门、左门和右门。义安城的修建目标是将其打造为政治中心，同时在历史时期具有重要的防御战略意义。如今，经过多次修缮，荣城已成为荣市文化历史空间中一处独特的亮点，是研究义安乃至越南发展历史的重要资料来源。

有趣的是，就在荣市城内，有两座博物馆中心：义静苏维埃博物馆和义安博物馆。目前，这里正在大规模修建，保存着数千件具有重要历史价值的文物，展现了1930年至1931年间义安省和河静省人民不屈不挠的精神。距离义静苏维埃博物馆不到1公里，在光忠街以北，是阮氏明开纪念馆。阮氏明开纪念馆是荣市杰出的子女之一，为民族独立斗争做出了诸多贡献。阮氏明开纪念馆雄伟而宽敞，就建在她家旧居的地基上。这里保存着许多与这位革命女战士从1930年起直至1941年逝世期间的活动有关的文物。特别的是，这里还保存着武元甲大将就阮氏明开女士和阮氏光泰（武元甲大将第一任夫人）的父亲阮辉平（阮韩平）先生故居迁址致荣市市委和人民委员会的亲笔信。参观纪念馆，人们将更加了解这位革命女战士的品质以及这个爱国家庭对国家做出的巨大贡献。

顺着忠都-滨水一带，荣市也因凤凰城遗址而闻名。凤凰城由光中皇帝阮惠于1789年为击退29万清军而建。如今，凤凰城已成为当地民众文化和精神生活中不可或缺的场所。

被遗忘的想法和项目

可以说，荣市面积虽仅104.96平方公里，却拥有相当丰富的文物、建筑艺术、信仰和精神遗产。一篇文章很难列举所有文物、历史文化遗迹的数量及其带来的价值。事实上，长期以来，荣市并未充分发挥其固有的潜在优势，以促进旅游服务业的发展，提高这一关键经济部门的效率。荣市拥有众多文物和景点，但到访荣市的游客数量仍然不多。许多文物、建筑、信仰和精神遗产尚未得到投资和修复。

在翁庙（洪颂）祈福。图片：Tran Hai

荣市人民委员会副主席阮忠珠表示，荣市有两处历史文化遗迹、两处重要的旅游景点，但至今尚未修缮或修复，即洪山寺和万清寺。洪山寺由于占地面积狭小，多年来寺院不断被侵占，祭祀陈兴道圣人的场所被夹在荣市的市场区域，污染严重，噪音较大。2010年，荣市拨出预算扩建寺庙，但因成本过高、场地清理困难而未能实现。万清寺，又称荣市文庙，建于1803年嘉隆王时期，是义安儒家思想的典型代表。尽管荣市文庙在物质和精神层面都具有深远的价值，但长期以来，它只是一片废墟。这座建筑的旧地基被义安印刷公司征用，许多人侵占并占用了它。祭祀品和石碑也必须移至其他地方存放。对于万清遗址的不幸命运，荣市人民委员会副主席阮忠珠表示，省政府已责成市政府负责修复和翻新该项目。几年前，该项目预计耗资580亿越南盾，其中三分之二用于场地清理。阮忠珠表示：“这超出了市政府的能力，我们非常需要省政府和企业的支持才能完成。”

荣市还有许多其他具有历史和文化价值的建筑物，如位于雄禄乡的 Tria 寺 - 黄氏家庙；位于边水坊的火力发电厂 - Con Mo 遗址群 - 胜利纪念碑；位于边水坊的张氏铁路工厂遗址、火柴厂、锯木厂...... 上述所有地区和遗址在近代荣市的遗址 - 历史 - 文化图景中均未留下任何痕迹。

荣市拥有众多发展无烟产业的地址、遗迹和景点，但许多旅游项目和计划却被搁置。长期以来，许多人将其“归咎”于游客的需求，但事实并非完全如此。并非所有自然馈赠或历史遗留下来的东西都能让游客心动不已，并乐于再次光临，无论它们多么珍贵。如果没有导游，游客自己也不知道来到一个地方需要什么、去哪里，或能享受到什么样的服务。另一方面，目前荣市的旅游服务水平仍然很低。此前，荣市的国家旅游管理机构已开始规划一条沿林河的生态旅游路线，通往红花-会口红树林，在那里可以观看观鸟电车。这并非不切实际的浪漫，而是完全有道理的。并非每个现代城市都能幸运地拥有一条位于红树林中的平缓河流。这就是游客们一边聆听民歌，一边沉浸在天空与水的空间中的原因。为了开展这条有趣的旅游线路，荣市领导也曾进行研究并寻求船只支持，但一切都失败了，最终被搁置。

在荣市的旅游空间中，如果以该市为中心，则拥有极其有利的优势，可以拓展吸引游客的目的地。向西不到20公里，有金莲遗址、胡伯伯的父母故里、爱国人士潘佩珠的故居、梅黑德国王的陵墓以及已故总书记黎鸿峰的纪念地。荣市南边是宜春村，这里有伟大诗人阮攸的遗迹。东边是著名的门罗海滩……但荣市尚未充分发挥其优势，正在等待当局的关注。

刀团