胡志明市—义安省：发挥优势，开展全面合作

（Baonghean）- 越南主要经济社会中心胡志明市与胡志明主席的故乡义安省之间的合作不仅是社会经济合作，而且是具有重大意义的特殊合作，体现了以胡伯伯命名的义安市党委、政府和人民对胡志明主席故乡的感情和责任。

自2003年8月20日第01/TB-NA-HCM号公告发布以来，十多年来，两地已落实并取得诸多务实成果，为社会经济发展作出贡献，密切合作关系，创造条件，开辟许多新的合作前景。通过合作计划，两地领导定期监督、会晤、交流，协调指导，解决计划实施过程中遇到的困难和问题，为胡志明市企业和投资者到义安省投资创造动力和信心。两地之间的传统特殊关系得到加强，有助于激发各组织和企业的积极性，克服地理距离的困难，在义安省实施生产经营投资项目，支持社会活动。

发挥各地方优势，近10年来，胡志明市各组织、企业纷纷来义安学习、考察、投资，为义安省经济社会发展注入了重要的投资活力。目前，我省已实施投资生产经营项目45个，注册资本15.351万亿越南盾，其中已开工和正在实施的项目41个，投资总额13.627万亿越南盾。这些项目累计上缴财政收入1.8万多亿越南盾，为5000多名劳动者创造了稳定就业岗位。一些规模较大、效益显著的项目包括：西贡宋林啤酒厂、门罗高尔夫球场及度假酒店综合体、Sabeco包装厂、白鹿生态旅游区、永新新城区、清安西贡医院等。

西贡宋林啤酒厂的啤酒生产线。图片来源：Phan Toan

此外，胡志明市对义安省社会保障的支援活动体现了市委、人民委员会、祖国阵线委员会以及胡志明市各机关、单位和个人对义安省的深厚感情、关怀和责任。10年来，胡志明市通过支援抗洪救灾、慰问贫困儿童和残疾儿童、免费医疗检查和治疗、在特别困难地区兴建学校和医疗站等多种活动，为义安省社会保障提供的援助和资助金额已超过390亿​​越南盾……

还记得，今年初在与投资者的会谈中，省人民委员会主席阮春阳强调：“胡志明市的投资者来找我们，后来又走了，现在胡志明市的投资者又回来了，并表示决心在义安省投资。”这表明，我们曾经没有全心全意地为你们服务，但现在，随着我们思维方式和工作方法的创新，以及对建设团结发展义安省的决心，我们改变了你们的想法，你们又回来了。

秉承良好传统合作关系和过去10年来取得的成果，2014-2020年阶段，两省领导将推动和提高成效，进一步加强长期合作关系，将全面经济社会发展合作视为一项长期战略任务，发挥两省各自优势，顺应融合发展趋势。两省将推动各领域合作，整合相关内容，部署和成功落实越共中央政治局2012年8月10日关于胡志明市至2020年发展方向和任务的第16-NQ/TU号决议和越共中央政治局关于乂安省至2020年发展方向和任务的第26-NQ/TU号决议，重点抓好以下主要内容：

关于投资：双方继续关注并创造条件，推动落实两地各部门、组织和企业过去已实施和正在联合实施的计划和项目。双方在改善投资营商环境、动员和促进投资、吸引资源投资社会经济基础设施项目等方面开展合作并分享经验。胡志明市协调并协助义安省开展招商引资工作，向胡志明市投资者推介义安省的投资潜力、投资机会和招商项目清单。

贸易领域：两地组织、动员并创造条件，支持两地优势产业企业参加两地举办的博览会和展览会。同时，对接电子商务交易大厅，为投资者和企业了解两地有潜力的重点产品创造条件。

关于旅游发展：双方积极利用各自媒体和电子信息门户网站宣传推介各自地方的旅游潜力、优势和形象。胡志明市将指导各成员单位合作制定旅游计划，衔接并丰富义安省及周边地区旅游景点、历史文化遗迹的旅游线路。

双方还同意加强教育、培训和医疗卫生领域的合作。加强双方高校间的合作，特别是在本科和研究生培养方面的合作。胡志明市支持乂安省转移外科手术和高科技治疗技术。

双方在消除饥饿、减贫和社会保障领域开展合作并交流经验。胡志明市有意在社会保障领域，特别是一些困难地区、偏远地区，为义安省提供支持，重点开展以下项目：修建悬索桥、拆除非法渡轮码头、在弱势乡镇建设和升级医疗设施、帮助贫困乡镇、扶持贫困人口、克服自然灾害影响。此外，双方还加强在科技、信息技术和广播电视领域的合作。

阮友茂

（投资促进和TVPT中心主任）