义安队球员的有趣绰号

March 18, 2014 11:09

(Baonghean)——虽然没有专门的“委员会”或“理事会”来设定绰号,但一旦进入“松林”这个“熔炉”,每个球员都会有一个绰号。对许多球员来说,SLNA队友们自发给他们起的绰号,已经成为了他们整个职业生涯的烙印。

Hoàng Thịnh có nickname “Thịnh bờm”.
Hoang Thinh 的昵称是“Thinh Bom”。

“乂安孔明”的绰号已成为前宋林队球员阮鸿清的标志。阮鸿清不仅是集中式青少年足球训练模式的“创始人”,还擅长足球发展项目的战略规划。他才华横溢、足智多谋,堪比著名小说《三国演义》中的孔明。

在义安足球圈,有无数令人印象深刻的绰号。其中,最“真人真事”的莫过于“头牛”Thang。这位前斯里兰卡国家足球队(SLNA)中场球员的光头无论走到哪里都引人注目。由于这个品牌名声大噪,Thang决定……在整个职业生涯中都保持光头,尽管他知道,如果头发长出来,他会看起来……更帅。现任广南QNK足球俱乐部队长的Xuan Thang,除了球技高超之外,他那标志性的光头也给广南球迷留下了深刻的印象。

Quyen“胖子”,这个绰号源于这位前越南足球“神童”圆滚滚的身材。一些亲朋好友甚至叫他“胖子”,如今也懒得提他的真名了。Quyen巅峰时期,Cong Vinh只习惯坐在板凳席上,“瘦子Vinh”这个绰号并不为人所知。问题是,当时Vinh又瘦又高,所以他的背总是驼得像个驼背。幸好这个绰号并不出名,否则,如果Vinh的名字和“瘦子”联系在一起,这位曾在日本踢球的球员恐怕不会受到太多关注。

前斯里兰卡国民军著名前锋玉英被队友们戏称为“安古”。这名来自琼吕郡的球员奔跑时,常常会像鹳鸟一样张开双臂。此外,玉英瘦弱多病的身体也让人联想到“鹳鸟之躯”的脆弱与艰辛。离开家乡球队后,玉英先后加盟了西贡春城足球俱乐部和同奈足球俱乐部。然而,这位前锋并没有留下太多印象,正逐渐被人们遗忘。

Trong Hoang 的绰号是“Hoang Bo”。这很容易理解,因为 Hoang 体格健壮,敢于与对手冲撞。此前,Hoang 的师兄 Quang Truong 也曾被戏称为“Truong Buffalo”。因此,人们说 Truong 和 Hoang 很像,因为“水牛”和“母牛”经常被联系在一起,而当时 SLNA 的这两位著名球员……至少在体能方面也很像。Trong Hoang 在 B.Binh Duong 的队友 Van Binh 的绰号是“Binh Butterfly”,而人们通常不叫他 Van Hoan,而是叫他“Hoang Cut”。

有一位球技并不出名,却以绰号闻名的球员,他就是“黑Tuan”。从Tuan的肤色来看,这个绰号对他来说当然是名至实归。但徒弟总比不上师傅,因为阮文盛之前就有过这个绰号,所以队友们给他起了个同样“贴切”的新绰号——“Tuan Kanu”。这是因为Tuan的肤色并不比前尼日利亚国家队球员Kanu黑多少。

义安队球员们从小就是队友,彼此之间的感情难以言表。互相起绰号也是一种表达爱意和尊重的方式,视彼此为家人。这种感觉只有在斯里兰卡国民足球俱乐部(SLNA)才有,这里100%的球员都是当地人,被认为是青少年足球中最体面的。

永廉