泰国义安省旅游推广节

（Baonghean.vn）-2014年4月5日上午，泰国乌隆府乌隆市，义安省人民委员会召开2014年义安省旅游推介会。

出席此次会议的有越南驻泰国孔敬总领事馆代表、泰国孔敬府和乌隆府领导代表、老挝及泰国东北部18个府管理机构和旅行社代表、在老挝和泰国越南商会代表以及乌隆府广大旅居越南人。义安省代表团由省委常委、省人民委员会副主席丁氏黎清同志率领。

义安省和乌隆他尼省领导主持会议

出席会议的代表

此次会议旨在连接东西经济走廊（越南、老挝和泰国）的文化旅游空间，推动旅游推广活动，推介和宣传义安省的旅游潜力和资源。省人民委员会副主席丁氏黎清同志介绍了义安省近期经济社会发展情况。此外，在义安省的经济发展计划中，该省注重发展旅游服务业。

由此，中北省已形成旅游区和旅游集群，吸引众多国内外投资者和游客前来观光休闲。会上，荣市、库阿罗镇和南丹县的代表还介绍了文化旅游区的旅游潜力和特色节庆活动。特别是，自2014年初以来，随着荣市—万象国际航线的开通运营，义安省与老挝和泰国东北部各省之间的距离进一步缩短，贸易促进和旅游活动开展得更加便捷有效。

丁氏黎青同志肯定义安省始终是一个值得信赖且具有吸引力的旅游目的地。

乌隆府副府尹 Kopket Kanchana 先生在讲话中对义安省在推广和宣传泰国东北部旅游业方面所做的努力表示赞赏。

越南驻泰国孔敬府总领事阮友廷先生发表讲话

会议还听取了乌隆他尼府副府尹高布克·坎查纳先生的欢迎致辞。副府尹高度评价义安省为向国际友人介绍和推介胡志明主席故乡的形象和潜力所做的努力。乌隆他尼府方面，政府和旅游管理部门将创造一切便利条件，支持越南在泰国东北部，特别是乌隆他尼府开展旅游活动。

接下来，越南驻泰国孔敬府总领事阮友庭先生在致辞中强调，越南与泰国两国政府在各领域的合作关系从未像现在这样良好。自2013年6月以来，两国政府已将两国关系提升至战略层面。这为越南与泰国开展包括旅游在内的交流与合作创造了极为有利的条件。义安省和乌隆府以及泰国东北部各府之间在地理、交通和文化上的接近性，是开启合作与发展机遇的重要前提和条件。

阮友廷总领事和丁氏黎清同志与与会代表进行交流。

丁氏黎青同志代表乂安省人民委员会，以积极接受的态度感谢乌隆省政府、各机关单位以及旅居泰国东北部越南人的关心和帮助，感谢他们支持乂安省顺利开展旅游宣传推广活动。乂安省人民委员会副主席强调，乂安省将认真听取意见，逐步克服困难和限制，使乂安省始终成为值得信赖、充满魅力的旅游胜地。

刀团