中小企业技术创新：刻不容缓

(Baonghean) - 近年来，我省吸引了众多高科技应用项目，创造了许多著名产品，例如：TH集团义丹鲜奶厂、西贡宋林啤酒厂、河内义安啤酒厂、Sabeco包装、BSE越南电子元件厂......现实表明，中小企业需要投资和创新技术来创造优质产品，才能生存和竞争......

总体而言，我省中小企业技术创新进程与其他地区相比较为缓慢。机械设备和生产线系统较为陈旧、零散且不同步，难以满足产品质量提升的要求，因此我省生产出口产品的企业数量与其他地区相比较低。许多企业尚未认识到创新和技术改进对生产的重要性。另一方面，企业劳动力技术水平一般，大部分为非熟练工人。因此，企业技术创新活动非常有限，许多企业仍因资金投入巨大而犹豫不决。企业面临的最大困难是无法从不同渠道筹集资金来投资生产线。

义安食品股份公司生产线

义安省科技厅厅长陈国成表示：“除了新引进的企业外，义安省企业在先进技术的应用和创新方面仍然存在薄弱环节，技术水平普遍较低（主要来自中国）。造成这一问题的原因有很多，主要是因为义安省企业以中小企业为主，资金实力薄弱，融资渠道不畅，经营策略缺乏说服力，市场营销工作没有得到重视，生产经营效率不高……此外，企业自身也没有意识到技术创新是企业发展的捷径，是企业发展的必要条件。大多数企业，尤其是中小企业，还没有大胆地去实践。”

西贡-义安啤酒股份公司的自动罐装啤酒生产线。摄影：Chau Lan

近两年来，省人民委员会出台了许多政策和计划来支持企业技术创新。通过鼓励和支持企业应用和创新技术的机制，近年来，我省企业在技术上取得了许多创新，生产出技术含量高的产品，如：产品速冻技术（IQF）、各种天然木地板涂装技术、动物饲料发酵技术、滴灌技术等。省企业科学技术发展基金支持企业投资技术创新和设备的项目受到重视。仅2013年，该基金就拨款12,220万元用于支持我省企业的技术创新活动。此外，每年组织科技创新奖颁奖活动，为鼓励我省企业参与、创新和研究技术创新做出了贡献，在全省企业界产生了明显效果。企业的许多创新技术项目获得了很高的奖项，如：1米宽甘蔗输送带的设计——松林甘蔗股份公司；绿茶杀酵母机改进的研究与投资——张盛茶叶有限公司；木瓜汁分离工艺及制品灭菌工艺改进——义安食品股份公司等为企业的生产经营活动带来了切实的效益。

越南中小企业协会会长范氏红泰女士介绍，目前全省约有1.1万家企业，其中约7000家正式运营，其中三分之二为服务贸易企业，三分之一为利用机械设备进行生产经营的投资企业。大多数企业主要使用较为陈旧的生产技术系统，或从国外购买二手生产线。另一方面，缺乏信息、接触和掌握新技术的机会，是目前我省企业发展的障碍。

为了让义安省中小企业大胆投资，创新设备和生产线，相关部门和层面需要出台必要的扶持计划和政策，例如提供咨询支持，帮助中小企业选择合适的技术，解决困难。更重要的是提供资金支持，例如低息贷款和5至10年期长期贷款等资金来源，用于投资机械设备等。

企业应主动拜访拥有新技术并希望将其转让给企业的大学，或拜访已成功应用新技术的企业；积极参加每年举办的技术和设备博览会——这是一个将产品带到更多地方并同时掌握新技术的机会。另一方面，建议企业不要回购或重复使用报废的旧国外技术设备，以免造成经济损失和环境污染。

清化