土地整理与地块交换：来自 Quynh Luu 的经验

（奉先）——为落实乂安省委关于动员群众继续转制、积累土地，实现经济结构转型、推进农业农村工业化、现代化的08号指示，琼琉县人民委员会近年来采取了许多积极、同步、有力的措施，得到了群众的高度一致。正因如此，琼琉县已于2013年底完成土地整理和地块交换工作，为该县新农村建设创造了新的突破。

土地转制和积累政策实施后，琼厚公社成立指导委员会，明确各成员职责，密切跟踪当地情况，及时了解民意，掌握民意。特别是发挥各部门、各支部、各组织的作用，从公社到村，做好宣传动员工作，使群众清楚地了解这一重大政策。由此，消除分散，逐步投入土地改良资金，节约生产成本。得益于良好的群众动员工作，公社很快便获得村民的大力支持。小块土地合并成大块土地，有助于群众有条件提高集约化耕作水平，将收割机、插秧机、翻耕机等机械化设备引入农业生产，从而减少劳动力，提高经济效益。

此外，土地转用后，对区域和地块的河岸系统进行了挖掘和加固，加宽了1-2米，方便专用车辆进入田地。还对内部灌溉系统进行了升级和维修，以满足群众的灌溉需求。琼琉县琼侯乡党委书记阮文和表示：“在领导、指导和动员群众转用土地过程中，我们凝聚了常委会和全体党员的团结和高度决心。及时出台符合当地实际情况的决议、计划和项目，坚持贯彻转用决议、目标和原则，充分讨论，发扬民主，在干部和群众中形成高度共识。定期检查、督促和解决群众提出的建议、意见和问题。”

琼吕农民进行灌溉。

琼琉县琼后乡6村村民黎文邦先生激动地说道：“以前我家有5亩10亩地，也就是4块地，分布在4个不同的田地里，现在只剩下2块地了。改种后，我们看到了几个好处，一是省力，二是上班方便。改种后，田埂更大了，省工省料，省心省力。由此可见，这个政策是正确的，我们对这个政策非常满意，非常高兴。”

土地转制前，琼吕县全县有16.3万多块农业生产地块，转制后只剩下8.3万多块，减少了51%。与此同时，地方还按照新农村标准整治和完善了县内交通和灌溉系统。县还对试点乡和2012年完成土地整理和地块交换的乡分别扶持1.5亿越南盾；对2013年完成的乡分别扶持1亿越南盾。为了发展农业，丰富粮食来源，提高人均收入，在土地转制成功后，县指导各乡镇根据当地实际情况，规划集中的农产品生产区。同时，组建大型专业化生产区，为农户创造有利条件，将科技成果和先进技术应用于生产。此外，调整种植业和畜牧业结构，投资集约化农业，增加作物产量，提高单位面积的经济价值。

此外，它还能节省时间、精力和生产成本。许多乡，例如琼玉乡、琼石乡、琼红乡、琼林乡……都已建成大型示范田，农作物产量提高了10%至15%。此外，土地积累也为土地监测和管理创造了有利条件。琼琉县自然资源与环境部部长杜德南表示：“过去一段时间，县委、县人委会积极开展土地整理工作。2013年，灌溉交通开挖和筑堤量超过100万立方米，灌溉交通面积超过200公顷。土地整理前，户均耕地4-5块，土地整理后，户均耕地不足2块。目前，田外道路已按标准建设，在提高农作物和牲畜生产效率和经济效益的基础上，促进了劳动力的重新分配，为监测和管理土地变动创造了更有利的条件。”

琼琉县土地的成功转制和积累是该县农业生产后续发展阶段的阶段性成果和良好条件，为提高人民生活质量、按照新农村标准加快推进农业工业化、现代化作出贡献。

红脸（琼琉电台）