列宁大街和苏联义静大街人行道的不足之处

January 31, 2015 09:24

(宝庆)列宁大道和西越-义静大道是荣市居民的骄傲,因为这是荣市最宽敞、最现代化的道路;照明系统同步安装,道路分隔线的建设系统也布置了美丽的树木和花毯。这两条大道也是荣市的北大门。

Hàng quần áo dạo bày bán trước Trường Cao đẳng Kinh tế - Kỹ thuật dạy nghề số 1.
第一经济技术职业学院门前出售的街头服装。

然而,与这条路线的现代化和地位相反的是,道路两侧并未规划为人行道,有的路段杂草丛生,有的路段成为倾倒生活垃圾的地方,很多地方成为建筑垃圾场,有的路段成为采集绿化树木出售的地方,到处都是挖好的坑……这一切都让这条大道变得“邋遢”。

然而,与这条路的现代化和地位相反,道路两旁并未规划为人行道,有的路段杂草丛生,有的路段成为倾倒生活垃圾的地方,有的路段成为倾倒建筑垃圾的地方,有的路段成为采集绿树出售的地方,到处都是坑坑洼洼,太阳一出来,就尘土飞扬……这些都给市民,尤其是来到荣市的游客带来了不愉快的感觉。

Vỉa hè là nơi kinh doanh, trưng bày cây cảnh với rác thải, chậu rành vứt bừa bãi
人行道是商业和观赏植物展示的场所,垃圾和花盆随处可见。
Cây cảnh và các hố đào khi nắng xuống, gió lên thổi bụi ra đầy đường
盆景树和洞在太阳下山时变得参差不齐,风把灰尘吹到路上

调研中我们了解到,该线路人行道系统之所以未能同步建设,主要原因如下:一是市政府缺乏资金支持;二是目前该线路道路两侧仍有大量空地未得到利用,尚无建设需求,而建设人行道的政策早已是市政府秉持“国家与人民携手共进”的理念而推行。

Sau vỉa hè là khoảng ruộng nhưng vẫn không được
人行道后面是Nghi Phu公社农民的生产田,但尚未投资修建人行道。
Nhiều hộ gia đình làm nhà ở nhưng phía trước vỉa hè vẫn còn bẩn thỉu, nhếch nhác
很多家庭建起了房子,但门前的人行道却依然肮脏破旧。

尽管如此,根据我们的观察,有些机关、单位虽然投入使用已久,但尚未建设人行道系统,例如越南总工会第一经济技术职业学院校门前;自然资源与环境部信息技术中心、土地基金发展中心门前……

Vỉa hè trước nhà nhiều hộ gia đình chưa được lát gạch
越南总工会第一经济技术职业学院、自然资源环境部信息技术中心和省土地基金发展中心总部门前的人行道,已成为街头卖衣服、垃圾收集和杂草丛生的地方。

为了使荣市成为一个值得成为一级城市的地区,人们认为荣市需要积极主动地规划和投资建设整个路线的人行道系统,这被认为是该市最现代、最美丽的。

市政府仍可以贯彻“国家与人民共同努力”的方针,先投入资金,等集体和个人使用其所有土地时,再按收取时的单价收回。只有这样,列宁大道和西越-义静大道的人行道建设才能尽快实施。

明志