青兴乡(Thanh Chuong):荣获新农村建设达标证书

December 26, 2015 17:20

(Baonghean.vn)- 2015年12月26日,清兴乡(Thanh Chuong)人民委员会举行2015年清兴乡新农村创建仪式。

省人民委员会副主席丁越红同志、县委常务副书记邓英勇同志、县人民委员会主席阮文贵同志以及青章县、青兴公社领导和人民代表出席仪式。

Đông đảo nhân dân tham dự lẽ đón bằng công nhận xã đạt chuẩn NTM
许多群众前来参加仪式,领取该公社达到新农村标准的表彰证书。
Các tiết mục văn nghệ chào mừng
欢迎演出。

新农村建设五年来,青兴县已投入资金71.892万亿越南盾用于建设福利工程。其中,人民投入资金18.223万亿越南盾。投资改造乡道10.4公里、村道36.28公里、田间道路13.1公里。

确保村内、村际道路100%实现沥青或混凝土路面,村道硬化率达到70%,巷道雨季不泥泞率达到100%,田间主要道路硬化率达到70%,方便机动车通行。

泵站灌溉系统及渠系已全部用混凝土加固,基本满足了生产和人民生活的需要,保证了灌溉的积极性(全社现有渠系12.5公里,其中已加固10.9公里)。

人民生活不断改善,2014年人均收入为2260万越南盾;2015年预计达到2630万越南盾。

截至2014年10月,贫困率为5.1%,预计到2015年7月将达到4.5%。农村劳动力就业得到有效保障,其中92%以上实现了稳定就业。80%的家庭住房符合建设部标准,没有临时住房和危房。

Các đại biểu tham dự buổi lễ
出席仪式的代表们。
Đồng chí Lê Văn Thương - Bí thư Đảng ủy, Chủ tịch UBND xã đọc báo cáo thành tích
人民委员会主席黎文毅同志汇报了该公社新农村建设进展情况。
Đồng chí Đinh Viết Hồng- Phó Chủ tịch UBND tỉnh trao quyết định công nhận  và phần thưởng cho cho đại diện lãnh đạo xã
省人民委员会副主席丁越红同志向乡长代表颁发表彰和奖励达到NTM标准单位的决定。

仪式上,省人民委员会副主席丁越红代表省人民委员会向青兴乡人民委员会颁发了达到新农村标准的乡级表彰证书,并颁发了5亿越南盾的奖励。省人民委员会主席还向成绩突出的集体和个人颁发了奖状。同时,青昌县人民委员会主席还向3个集体和8名成绩突出的个人颁发了奖状。

Trao bằng khen cho 3 tập thể và 4 cá nhân có thành tích xuất sắc trong phong trào xây dựng NTM
向在新农村建设运动中做出突出贡献的3个集体、4名个人颁发奖状。
Chủ tịch UBND huyện trao giấy khen cho 8 tập thể có thành tích trong phong trào xây dựng NTM
县人民委员会主席阮文贵同志向在新农村建设运动中取得成绩的集体和个人颁发奖状。
Đồng chí Đinh Viết Hồng- Phó Chủ tịch UBND tỉnh trao quyết định công nhận  và phần thưởng cho cho đại diện lãnh đạo xã
省人民委员会副主席丁越红同志在仪式上发表讲话。

丁越红同志在仪式上发表讲话,对青兴公社党委、政府和人民荣获新农村标准公社称号表示赞扬和祝贺;要求青昌县人民委员会将此视为先进典型,在全县指导和开展广泛效仿运动。

组织本县各乡参观学习、交流并总结青兴乡指导和执行过程中的经验,以便将经验教训在全县推广。同时,要求青兴乡继续重视指导工作,并在未来时期持续提高标准质量。

丹芳

相关新闻