世界上最大的地下城

March 11, 2016 10:29

蒙特利尔繁华的街道下面是一片充满活力、辉煌的餐厅、酒店和夜总会综合体。

Đến Montreal, Canada, không thể bỏ qua thành phố ngầm RESO, nơi được xem là khu phức hợp dưới lòng đất lớn nhất thế giới. Những ai lần đầu bước chân đến đây đều phải kinh ngạc trước mạng lưới đồ sộ dưới lòng các con phố Montreal. RESO bao gồm tổ hợp các khách sạn, nhà hàng, phòng trưng bày, cửa hàng, đường tàu điện, rạp chiếu phim, câu lạc bộ đêm và thậm chí cả một thư viện. Ảnh: Landlopers
游览加拿大蒙特利尔,绝不能错过RESO地下城,它被认为是世界上最大的地下综合体。初次踏足此处的人都会惊叹于蒙特利尔街道下如此庞大的地下网络。RESO涵盖了酒店、餐厅、画廊、商店、电车、电影院、夜总会,甚至还有一座图书馆。图片:Landlopers
RESO thực chất là hệ thống đường ngầm đi bộ khổng lồ, với tổng chiều dài 32 km bao trùm diện tích 12 km2 dưới lòng trung tâm thành phố Montreal. Hiện có 60 tổ hợp dân cư và thương mại. Các dịch vụ có khách sạn, mua sắm, ngân hàng, bảo tàng, trường học, 7 trạm tàu điện ngầm và sân hockey Bell Centre. Ảnh: Sim
RESO本质上是一个庞大的地下步行系统,总长32公里,覆盖蒙特利尔市中心地下12平方公里的区域。目前,这里有60个住宅和商业综合体,服务设施包括酒店、购物中心、银行、博物馆、学校、7个地铁站以及贝尔中心冰球场。图片:Sim
Gần 500.000 người xuống đây mỗi ngày, đặc biệt để tránh cái giá rét trong những tháng mùa đông ở Montreal. Kể cả khi mùa hè quá nóng, RESO cũng là lựa chọn hoàn hảo. Ảnh: Landlopers
每天有近50万人来这里,尤其是在蒙特利尔的冬季,为了躲避寒冷。即使夏天太热,RESO也是完美的选择。图片:Landlopers
Thành phố ngầm bắt đầu từ những lối đi bộ nằm dưới Place Ville-Marie, được hoàn thành năm 1962. Năm 2004, thành phố ngầm lấy tên chính thức là RESO, trở thành điểm tham quan du lịch hấp dẫn ở Montreal. Đối với người dân địa phương, đây còn là đường đi giúp họ di chuyển thuận tiện trong thành phố một cách an toàn. Ảnh: Montrealvisitorsguide
蒙特利尔地下城最初是位于玛利亚城广场(Place Ville-Marie)地下的步道,于1962年竣工。2004年,这座地下城正式更名为RESO,成为蒙特利尔一个热门的旅游景点。对于当地人来说,它也是一种便捷安全的出行方式。图片:Montrealvisitorsguide
Du khách có thể xuống thành phố ngầm qua 120 điểm vào. Trong đó, điểm phổ biến nhất là trạm tàu điện McGIll Metro. Ảnh: Montrealvisitorsguide
游客可以通过120个入口进入地下城,其中最受欢迎的是麦吉尔地铁站。图片:蒙特利尔游客指南
Đối với những du khách thích mua sắm, RESO đủ sức thoả mãn bạn với các món hàng từ giá rẻ đến hàng hiệu cao cấp. Ảnh: Landlopers
对于购物爱好者来说,RESO 应有尽有,从平价到高端品牌应有尽有。图片:Landlopers
Phần lớn RESO mở cửa đón khách từ 5h30 đến 1h sáng hôm sau và hoàn toàn miễn phí. Du khách có thể tìm được cho mình nhiều góc chụp hình đặc sắc ở đây. Ảnh: Montrealpictures
大多数RESO开放时间为凌晨5:30至次日凌晨1点,完全免费。游客可以在这里找到许多独特的拍照角度。图片:蒙特利尔图片社


据VNE报道

相关新闻