2015年最热门的设计师包是如何制作的

March 29, 2016 10:19

Puzzle 是西班牙奢侈时尚品牌 Loewe 的一款配饰,售价 2,700 美元,由 40 块皮革制成,可以根据需要充气或放气。

Túi Puzzle của Loewe - nhà mốt cao cấp Tây Ban Nha - là một trong những chiếc túi gây sốt trên đường phố 2015. Với phiên bản màu hồng nữ tính, Puzzle tiếp tục được lòng nhiều tín đồ thời trang năm nay. Ý tưởng về chiếc túi Puzzle nảy lên trong đầu nhà thiết kế Jonathan Anderson tình cờ. Ông tìm thấy trong kho lưu trữ của studio chiếc túi giả da cũ bị mục nát. Nhưng Anderson không nhìn vào sự tồi tàn của nó mà lại để ý đến thân túi có những đường da nứt theo phong cách lập thể lạ mắt. Ông nói với người trợ lý:
西班牙奢侈时尚品牌罗意威(Loewe)的Puzzle包是2015年街头最火的包袋之一。这款包袋推出一款充满女性气息的粉色版本,今年依然受到众多时尚达人的追捧。Puzzle包的灵感源于设计师乔纳森·安德森(Jonathan Anderson)的一次偶然机会。他在工作室的档案库里发现了一个破旧的仿皮包。但安德森并没有注意到它破旧的外表,而是注意到了包身奇特的立体主义风格裂纹皮革。他告诉助手:“这将会成为新的潮流包款!”
Giám đốc sáng tạo Anderson nhận định:
“西班牙女性对配饰的颜色非常讲究,”创意总监安德森说道。Puzzle 包的外部采用折纸风格的褶皱设计,能够将一种材质的多种颜色融合在一起。这一理念与专营皮具的 Loewe 完美契合。这家时尚品牌甄选、收藏和储存各种皮革,从热门到稀有,应有尽有。
Kể từ thập niên 1980, nhà mốt 170 năm tuổi đã không trình làng chiếc túi thời thượng nào có hình dáng khác lạ. Đó là lý do Anderson rất hào hứng với ý tưởng mới với Puzzle. Ông cùng cộng sự trực tiếp đến xưởng sản xuất của Loewe ở Madrid để cắt ra từng mảnh da đã được phác thảo. Gam màu hồng được lựa chọn vì nó trẻ trung và khá nổi bật.
这家拥有170年历史的品牌自20世纪80年代以来就从未推出过造型独特的潮流包袋。正因如此,安德森对“Puzzle”这个概念才如此兴奋。他和团队前往罗意威马德里的工坊,将草图上的皮革碎片进行裁剪。粉色之所以被选中,是因为它既年轻又引人注目。
Loewe hướng đến dòng sản phẩm ứng dụng (Ready to wear). Vì vậy, mọi ý tưởng mới thực hiện tại công xưởng phải khả thi và có thể sản xuất rộng rãi. Trong ảnh là bản thiết kế chính của chiếc túi.
Loewe 是一个成衣品牌。因此,工厂里产生的每一个新创意都必须切实可行,并能实现量产。图片展示了这款包袋的主要设计。
Mỗi chiếc túi Puzzle được ghép từ 40 mảnh da rời, cắt theo mẫu và cán phẳng bằng máy. Vì vậy, nó đem đến sự mềm dẻo và không nứt da khi bị gấp khúc.
每个 Puzzle 包均由 40 块独立皮革制成,经过裁剪定型,再用机器压平。这赋予了它一定的柔韧性,并防止皮革在折叠时开裂。
Một chiếc máy đóng dấu logo của hãng đang in chữ lên túi. Anderson chia sẻ:
一台机器把品牌的标志印在包上。“Loewe 是一个非常古老的品牌,”安德森说。“但我想让它看起来更现代,而不是复古。”
Khi mọi mảnh da được chuẩn bị xong xuôi, mỗi người thợ thủ công sẽ đảm nhận và hoàn thành việc may một chiếc túi hoàn chỉnh từ đầu đến cuối. Mỗi thành phẩm đều mang dấu ấn cá nhân và sự lành nghề của một nghệ nhân.
所有皮革部件准备就绪后,每位工匠便会全程负责,从头到尾完成整个包袋的缝制。每一件成品都承载着工匠的个人印记和精湛技艺。
Từng mảnh da khác màu được ráp nối và khâu lại theo đúng khuôn mẫu của bản thiết kế để dần tạo nên hình thù độc đáo.
每一块不同颜色的皮革都按照设计图案进行组装和缝制,逐渐形成独特的造型。
Sự hoàn thiện và vẻ đẹp của chiếc túi Puzzle không chỉ đến từ ý tưởng ban đầu của nhà thiết kế mà còn phụ thuộc vào bàn tay khéo léo của thợ thủ công khi ráp nối. Chiếc túi Puzzle thượng hạng khi sử dụng có thể phồng to vuông vắn, nhưng cũng có thể xẹp lại dễ dàng như một chiếc ví cầm tay khi cần.
Puzzle包的完美与美感,不仅源于设计师的匠心独运,更取决于工匠们在组装时灵巧的双手。优质的Puzzle包既可以做成大方的造型,又能在需要时像手拿包一样轻松放气。
Các chuyên gia kiểm định chất lượng trên dây chuyền trước khi tung thành phẩm ra thị trường. Giữa hàng tá mẫu túi thời thượng phom dáng định hình rõ nét thì chiếc túi Puzzle mềm mại, uyển chuyển của Loewe trở thành
专家们在生产线上检查质量,然后才将成品投放市场。在数十款造型独特的潮流包袋中,Loewe 柔软顺滑的 Puzzle 包在时尚达人的眼中成了“奇葩”。用户很难在热门品牌中找到类似的款式。一只 Puzzle 包的售价约为 2700 美元(约合 6000 万越南盾)。
Với quai đeo và quai xách có thể tháo rời và tùy chỉnh độ dài, người dùng có thể đeo túi Puzzle theo bốn cách khác nhau: đeo chéo vai, đeo như balo, xách tay, cầm tay như dạng clutch. Vì vậy, đối tượng sử dụng có thể trải rộng từ sinh viên đến người đi làm.
Puzzle 包配有可拆卸和可调节的肩带和提手,提供四种背法:斜挎、双肩背、手提、手拿。因此,目标用户涵盖从学生到职场人士。
Với trang phục hồng thạch anh đang lên ngôi, túi Puzzle bản màu hồng sẽ là món phụ kiện ăn ý và hoàn hảo để các tín đồ chưng diện trên phố.
随着玫瑰石英装的流行,粉色 Puzzle 包将成为时尚达人在街头炫耀的完美且兼容的配饰。


据VNE报道

相关新闻