岘港集装箱酒店每晚价格18万越南盾

July 19, 2016 17:51

采用色彩缤纷的集装箱设计的Packo Hostel正在成为许多年轻人来岘港避暑的新选择。

Khu nhà nghỉ này vừa mới đón khách từ tháng 4, tọa lạc ngay gần bãi biển Mỹ Khê, thuộc phường Phước Mỹ, Sơn Trà, Đà Nẵng. Ảnh: trangkinhhogg
这家度假村位于岘港市山茶县福美坊美溪海滩附近,自四月起开始接待客人。图片:trangkinhhogg
Điểm thu hút nhất là thiết kế như một khách sạn container đang rất hot hiện nay. Nhờ vật liệu cách nhiệt mà các phòng ngủ dạng thùng container không bị quá nóng, lại được sơn màu sắc bắt mắt. Ảnh: alengiahung
最吸引人的是它像如今流行的集装箱酒店一样的设计。由于采用了隔热材料,集装箱式的卧室不会太热,而且颜色也十分醒目。图片:alengiahung
Các nhóm khách là những người trẻ thường chọn phòng dorm (dạng giường tầng) để tiết kiệm chi phí, vừa có thể thoải mái giao lưu, trò chuyện. Với phòng 8 giường, giá là 180.000/ giường. Phòng 6, giá là 200.000 đồng/ giường, còn phòng 4 là 220.000 đồng.Khách sạn cũng có những yêu cầu về trật tự, vệ sinh chung để mọi người cùng thuê phòng thực hiện.
年轻人经常选择宿舍(双层床),以节省开支,并能舒适地社交聊天。八人间的价格为每张床18万越南盾。六人间的价格为每张床20万越南盾,四人间的价格为每张床22万越南盾。酒店还对每一位租客的秩序和卫生提出了要求。
Ở đây cũng có phòng đôi dành cho du khách thích không gian riêng tư, giá là 520.000 đồng/ phòng. Riêng phòng đôi có toilet riêng, còn phòng dorm sử dụng nhà vệ sinh chung với hai khu nam, nữ.
对于注重私密性的客人,酒店还提供双人间,价格为每间 520,000 越南盾。双人间设有独立卫生间,宿舍间则使用男女共用卫生间。
Dãy hành lang rộng cho bạn thoải mái tạo dáng hoặc ngắm nhìn khoảng trời và sân vườn khoáng đạt phía trước. Ảnh: trangkinhhogg
宽阔的走廊让您可以舒适地摆姿势,或欣赏天空和前方宽阔的花园。照片:trangkinhhogg
Khách sạn có không gian sinh hoạt chung để mọi cùng có thể cùng trò chuyện, hát hò. Tại đây cũng thường tổ chức các bữa tiệc âm nhạc, tạo không gian sôi động, trẻ trung.
酒店设有公共生活区,大家可以在这里聊天唱歌,也经常在这里举办音乐派对,营造出一个充满活力的年轻空间。
Khu bếp mở dành cho du khách thuê để nấu ăn hoặc chuẩn bị cho tiệc nướng BBQ ngoài trời. Tại đây bạn cũng có thể cùng đi chợ và tham gia một khóa học nấu ăn.
开放式厨房可供客人租用,用于烹饪或准备户外烧烤。您还可以在这里购物或参加烹饪课程。
Từ đây, bạn chỉ cần đi bộ vài phút là có thể hòa mình vào bãi biển đẹp nhất hành tinh - Mỹ Khê. Sau những giờ phút khám phá, trở về căn phòng nhỏ xinh với ánh đèn vàng ấm áp, bạn lại được nạp thêm năng lượng với những người bạn mới và bầu không khí trẻ trung của những tiếng đàn, tiếng hát.
从这里出发,只需步行几分钟,即可沉浸于地球上最美的海滩——美溪海滩。经过数小时的探索,回到一间灯光暖黄的小巧精致房间,与新朋友相聚,在充满青春活力的音乐和歌声中,重新焕发活力。
Sân vườn rộng lớn của khách sạn cũng là nơi lý tưởng để tổ chức các bữa tiệc ngoài trời, mang đến những phút giây thú vị cho kỳ nghỉ hè của bạn.Lưu ý: Khách sạn có những quy định khá nghiêm về giờ giấc, ăn uống và vệ sinh. Theo đó, khách sạn đóng cửa vào lúc 12h đêm và phạt 400.000 đến 500.000 đồng cho các hành vi ăn uống hay nôn mửa trong phòng.
酒店的大花园也是举办户外派对的理想场所,为您的夏日假期增添精彩时刻。注意:酒店对营业时间、饮食和卫生有相当严格的规定。因此,酒店将于午夜12点关闭,在客房内饮食或呕吐将被处以40万至50万越南盾的罚款。


据VNE报道

相关新闻