Hang Rai——自然的杰作

• August 15, 2016 17:13

对于热爱宁顺的人们来说，杭莱是一个熟悉的名字，这里拥有壮丽的自然风光、海上瀑布和独特的地形。

Từ trung tâm thành phố Phan Rang - Tháp Chàm, chúng tôi đi theo đường tỉnh lộ 703 thẳng tiếng về hang Rái. Ảnh trên là khi bắt đầu vào cung đường Vĩnh Hy Bình Tiên, chất lượng đường rất tốt, nhựa phẳng lì.

从潘朗到塔占市中心，沿着703号省道直达Rai洞。Vinh Hy Binh Tien路线，路况非常好，沥青路面平坦。

Đứng trên một con dốc cao và phóng tầm mắt về thung lũng rộng lớn phía dưới, xa xa là những dãy núi sừng sững của vườn quốc gia núi Chúa, khu rừng khô hạn bậc nhất nước ta.

站在高坡上，眺望下方广阔的山谷，远处是努伊楚亚国家公园的高耸山脉，这是我国最干旱的森林。

Đường vào hang Rái rất dễ đi, phía ngoài có biển thông báo rõ ràng. Chúng tôi mua vé vào cổng, gửi xe ở phía ngoài. Đây là toàn cảnh khu vực hang Rái.

前往Rai Cave的路很好走，外面有清晰的指示牌。这是Rai Cave的全景。

Những tảng đá với hình thù kỳ quái, độc đáo thu hút du khách.

形状奇特的岩石吸引着游客。

Để ra được phía ngoài, bạn sẽ phải rất cẩn thận bước qua những tảng đá trơn trượt, nhưng bù lại phía ngoài cảnh đẹp hơn và có những hồ nước trong vắt, mát lạnh.

要想到达外面，你必须非常小心地跨过湿滑的岩石，但作为回报，外面的风景更加美丽，还有清澈凉爽的湖泊。

Đây là thác nước trên biển độc nhất vô nhị ở hang Rái. Bạn nào đi vào thời điểm bình minh hoặc hoàng hôn sẽ rất thuận lợi trong việc chụp ảnh. Do mình không có thời gian nên chỉ ở đây được chừng 1 tiếng.

这是杭莱独特的海上瀑布，如果在黎明或黄昏时分前往，拍照会非常方便。

Tại Vĩnh Hy, dịch vụ thuê thuyền ngắm san hô và thưởng thức các loại hải sản trên nhà bè rất phổ biến.

在永希，租船观赏珊瑚、乘筏享用海鲜的服务非常受欢迎。

Trên cung đường ven biển tuyệt đẹp, chúng tôi chạm mặt rất nhiều bãi tắm hoang sơ, nước biển xanh ngắt nhưng không biết tên gọi là gì.

在美丽的海岸公路上，我们遇见了许多原始的海滩，海水清澈湛蓝，但我们不知道它们的名字。

据Zing.vn报道

相关新闻