出口——社会经济稳定的推动力

（Baonghean）- 工业和贸易部副主任 Vo Thi An 女士接受了乂安报的采访，谈到了出口形势以及 2016 年至 2020 年乂安省出口发展项目等内容。

光伏：女士，据了解，近年来，我省出口持续增长。请问，近期义安省出口取得了哪些突出成绩？

武氏安女士：必须肯定的是，随着营业额、市场、商品、参与主体等诸多指标的持续增长，出口已成为促进生产发展、维护社会经济稳定和增加地方财政收入的重要推动力之一。2015年，该地区企业出口额在全国63个省市中排名第35位，在中北地区排名第3位。

从规模来看，去年出口额达7.051亿美元，高于计划目标5.5亿美元，超额28.2%。其中，货物出口额达4.632亿美元，高于计划目标3.3亿美元。

义安省在 2016 年西原供需对接会议上的展位。

近年来，出口年均增长率达到11.14%，出口商品结构也呈现积极变化，初级产品、未加工产品比重下降，工业品、加工品比重上升，占全省出口总额的比重不断提高。

另一个显著成果是，该省出口市场备受重视，规模不断扩大。具体而言，截至2015年，义安省企业已向96个地区和国际市场出口商品，其中2个市场营业额超过5000万美元（中国、韩国），9个市场营业额超过1000万美元，数十个市场营业额超过100万美元。

光伏：除了上述令人鼓舞的“甜蜜果实”之外，您认为义安省出口还存在哪些不足和限制？

武氏安女士：在日益深入融入世界经济的背景下，必须坦诚承认，我省的商品生产条件、竞争力和出口基础设施仍然相当有限。尽管出现了一些积极变化，但出口规模与我省的潜力和优势不相称，增长速度不高，人均出口额低于全国平均水平。

此外，出口商品结构虽有显著变化，但初级加工农林水产品比重依然较高，高附加值加工工业品比重较低，商品品种单一，高成交额的新产品较少。令人担忧的是，一些以往出口强项的传统产品，如花生、冷冻水产及海产品、畜牧加工产品等，成交额日益下降，甚至已不再列入出口商品清单。

该部门也承认，我们的出口产品仍然质量低劣，竞争力弱，质量往往无法满足日本、美国、欧盟等“高难度”市场的要求，这令该部门苦不堪言。义安省甚至没有一项主要出口产品，在越南十大出口产品（原油、纺织品、鞋类、水产品、海产品、木制品、电子元件、大米、橡胶、咖啡、手工艺品）中，其市场份额微乎其微。除了上述困难之外，义安省还在调查和解释外商直接投资企业出口额在全省总营业额中所占比例较低（2015年仅为28.3%）的原因，而全国范围内这一比例高达63%。

光伏：2016年至2020年期间，据预测，越南经济将继续保持2015年的增长势头，世界经济也将复苏，尽管速度缓慢。在此背景下，为了顺利完成省党部第十八次代表大会决议确定的出口目标，未来该部有何计划？

武氏安女士：工贸厅已制定并完成《2016-2020年义安省出口发展规划》，并正在报省人民委员会审批。该规划旨在推动出口成为该省的主导产业。总体目标是推进工业化、现代化建设，加强深加工，应用先进科技，提高出口额，力争到2020年出口额达到12亿美元，其中出口额达到8.5-9亿美元。

会议期间和会后，继续推动生产和服务领域的企业对接活动，旨在推动越南品牌的可持续发展。

通过研究、分析和预测国际国内经济形势，结合我省2011-2015年出口潜力、发展速度和经济发展资源，该部门提出了2016-2020年9大类主要出口产品的发展方向。

当然，为了有效实施并取得更大成功，必须集中力量实施一系列促进出口的措施，在规划原材料产区的基础上，打造良好的出口货源，发展生产，加工出口产品，同时积极吸引国内外投资者来义安投资。在招商引资方面，义安省尤其应优先考虑出口型企业。

此外，该部门将优先建设出口数据库系统，通过在国际展会上设立产品推介展位来促进出口，并通过研讨会和会议对接贸易，拓展市场。此外，未来一段时间，义安省出口还将面临多项任务，包括：提高产品和出口企业的竞争力；培训国家管理机构和企业的人力资源；完善机制和政策，营造良好的出口环境。

光伏：谢谢你！

富平（履行）