排箫艺人

March 12, 2010 21:08

(Baonghean)-在蒙山乡(Con Cuong)的太和村,52岁的Vi Trung Doan先生经常被村民们称为“堪贝艺术家”。因为对他来说,堪贝是一位值得信赖的同龄朋友,也是一座桥梁,帮助他带领村里的年轻人重拾泰国民族的音乐身份。


多安先生(左)指导学生吹奏排箫。图片:助教

少年多安从小就对琴情有独钟。十五岁时,他已能熟练地演奏祖父制作的琴。那时,琴几乎成了他“形影不离”的物品,从放牛、锄地、翻山越岭、过溪流,到节日庆典,他从不忘记带着琴。他的琴声总是被村里人聆听,因为它有一种独特的韵味,时而如瀑布般奔腾澎湃,时而如家乡江河般柔美悠远。

战火蔓延之际,一位名叫魏忠团(Vi Trung Doan)的泰国青年参军入伍。在中南战场那段激战岁月里,他始终思念着家人和祖国,尤其想念那排箫的旋律。他归来时,亲朋好友、乡亲们纷纷前来祝贺。魏忠团顺应众人的心声,手握排箫,吹奏出深沉激昂的旋律,表达了一位久别重逢的儿子的深厚情感,也传递了即使战火纷飞,祖国的“魂”依然在心灵深处回荡的信息。

如今,在与堪巴结缘35年后,多安先生有时会为堪巴的命运感到悲伤和担忧。因为近年来,在他的家乡芒果,堪巴的声音以及表达泰国文化认同的文化艺术活动已经逐渐稀少。

幸运的是,孟山乡及时成立了民歌与传统乐器俱乐部,聚集了至今仍保留传统民歌并懂得使用乐器的人们,将传统民歌传承并传授给下一代。最近,文化部在孟山乡开办了一个培训班,教授音乐、民歌、民间舞蹈和泰国民族乐器演奏。多安先生一直积极参与俱乐部的活动,并在该培训班教授堪贝琴。

他非常高兴,因为班里有很多年轻人想学演奏凯尼,其中不乏才华横溢、学习迅速、勤奋刻苦的年轻人。而最让魏忠团先生欣慰的是,他的孩子们都继承了父亲对凯尼的热爱。其中,28岁的大哥魏文宁演奏凯尼“和他父亲一样好”。

祥英