着力构建城镇体系，为经济发展注入新动能

（Baonghean）-2011年3月8日下午，乂安省委副书记、人民委员会主席胡德福同志在杜良县工作。

乂安省计划投资、财政、内政、交通运输、建设、工贸、资源环境等厅、人民委员会办公室领导陪同视察。

杜良县人民委员会主席黎明江同志所作的关于社会经济发展任务落实情况的报告表明，2010年，尽管遭受到旱灾、风灾、水灾、物价波动等自然灾害的困难，但该县社会经济发展仍保持较快增长。全年生产总值达35660亿越南盾，同比增长16.77%。全县预算总收入达809亿越南盾，超额完成县人民议会下达的计划。人均年收入达1920多万越南盾，比2009年增加380万越南盾。该县做好500公顷森林的保护工作，新植250公顷森林；完成全市工业集中区7.5公顷的封闭管理，共有13个项目；区域和农村市场逐步有效运转。

文化和社会事业取得显著进展。十年级招生质量位居全省第二位，继续保持全省优秀生源地前列。人民健康事业发展取得新进展，社会治安得到保障，国防安全得到维护。2011年春节期间，杜良县认真落实省人民委员会的指示，组织人民安全、健康、经济地度过春节。

会上，省人民委员会主席胡德福听取了各有关部门、机构和行业对杜良县未来发展的意见，高度评价该县在经济、文化、社会、国防安全等领域，特别是在教育、卫生和农业领域取得的成果。然而，该县仍存在一些弱点和不足，需要着力克服。例如，预算收入仍然较低，经济模式尚未发展成熟，贸易服务经济的潜力尚未得到有效挖掘，工业和手工业发展不够强劲……

省人民委员会主席指示，今后一个时期，杜良县要集中发展城镇体系，打造经济发展的动力源泉。促进贸易和服务业发展，推动市场体系转型升级，实现所有制形式多元化。集中发展手工艺村和小规模工业，加大招商引资力度，为投资者创造便利条件。打造可复制的有效经济模式。领导干部要深入基层，指导和帮助群众渡过难关。集中做好2011-2016年国会和各级人民议会选举工作，在政府的指导下有效落实抑制通货膨胀、稳定经济、保障社会保障的各项措施。

新闻和照片：Huu Nghia