国会代表与安城县、太和市和兴原县选民见面

（Baonghean）-今天（8月12日）上午，第十三届国会代表团，包括国会常务委员、国会法律委员会主席潘忠利先生，国会法律委员会委员、乂安省国会代表团副团长、省人民法院院长范文河先生，太平洋集团总经理、董事长潘文贵先生，在安城县与选民举行了座谈会。

会上，潘忠利代表代表向选民通报了第十三届国会第一次会议的成果；强调完善国会和政府的组织机构；总结了今年上半年经济社会发展形势、国防安全形势以及今年下半年的工作方向……

国会代表会见安城县选民

听取汇报后，选民们对大会的成功召开，特别是国家和国会各机构高级领导人的选举表示兴奋和信心。选民们还提出了一些地方性议题，例如：要重视解决对革命有功人员的政策问题；研究解决对公社一级兼职干部的满意政策问题；开展职业培训，为农民工创造稳定的就业岗位；进一步加大反腐败和反浪费力度，特别是在公共支出方面，加大对服务农业和农村发展的项目的投资力度……

范文河代表代表听取了选民的意见，并回答了属于其职权范围内的一些问题。其余问题将提交中央各部委审议解决。

8月12日上午，在义安省太和市，越共中央委员、国会常务委员会委员、国会外事委员会主席陈文恒先生和新岐镇小学教师阮氏海女士等在太和市和孝坊与选民举行了会谈。

阮氏海代表代表团宣布了第十三届国会第一次会议选举结果以及本次国会和政府职位的选举结果。

和孝选区选民向国会代表提交请愿书

太和市和孝坊选民表达了自己的想法和诉求，重点关注了几组议题：建议加快城市规划进度；加快市内交通干线建设进度，打造新的城市面貌；目前坊内一些在建项目进展缓慢，影响群众生活，造成交通拥堵；土地使用权证发放方式没有改变，手续仍然繁琐缓慢，需要改进行政程序，同时建议主管部门一次性发放固定期限的长期证，无需多次换证。加快垃圾处理场建设进度，将垃圾场迁出坊外，确保环境卫生；优先建设与西北地区中心地位相符的商业综合体。场地清理补偿不令人满意；50年土地租赁期限仍存在诸多不足；建议国家对祭祀烈士和战争伤残人员的家庭免征或减征土地税；并尽快为那些有权享受化学毒物保险的人实施一项政策。

陈文恒先生代表乂安国会第二选区代表团，听取并介绍了和孝坊选民关心的若干问题，同时提出了向第二次会议提交的若干内容以及向主管部门提出建议。

8月12日下午，乂安省第十三届国会代表团，包括第四军区副司令员陈友图少将，越南祖国阵线中央委员会委员、越南医学成果研究与应用中心主任阮明鸿和乂安省妇女联合会主席黎氏心女士，与兴原县选民举行了会谈。

在听取省国会代表团代表宣布第十三届国会第一次会议结果后，雄原县领导汇报了第十六届省人民议会第二次会议的内容和今年前七个月本县经济社会发展情况、今年最后几个月的任务和解决方案。

兴原省选民向国会代表团反映了他们的愿望、建议和提案，主要集中在以下问题上：许多抗战老兵由于证件遗失等原因至今尚未得到解决。选民希望国家能够承认并及时为那些参加过抗战但尚未享受到相关政策的老兵提供政策。国家需要采取措施控制通货膨胀，支持农民的生活和生产。建议省政府允许兴原省实施“抗洪生活”项目，对42号堤坝以外的一些乡镇进行投资，修建福利设施，防止洪水来袭时老兵受到损失。省政府需要整顿兴灵、兴林、兴春等乡镇在拉姆河沿岸肆意开采砂石料的问题。目前，全省23个乡镇中只有9个将电网移交给电力部门管理。建议省里要引导农村电网向剩余公社移交。国家要重视基层干部的津贴制度；要为医保患者因转院手续困难而到上级就诊创造便利条件。医院超负荷运转、医德医风、诊疗质量等问题仍然存在诸多不足，要及时采取纠正措施，提高群众就诊质量；要纠正那些声称能用通灵手段寻找烈士墓地，牟取不法利益的行为。

阮明鸿先生向该区奖学基金捐赠了奖学金。
洪阮

省国会代表团解释、接收并记录选民的建议和提案，以便向相关机构和即将召开的国会会议反映。

值此之际，阮明鸿先生向雄原县奖学基金颁发价值2500万越南盾的奖学金，以奖励那些克服困难、努力学习的贫困学生。

Dang Nguyen - 施明 - Thanh Le