停止进口畜禽内脏及副产品

工业和贸易部要求自9月30日起，暂停旧消费品（含持证商品）及动物内脏及副产品、禽内脏及副产品等冷冻食品的临时进出口业务。须暂停临时进出口业务的冷冻食品包括动物内脏及副产品；禽内脏及副产品，例如头、脚、颈、翅……

自9月30日起，禁止牲畜内脏暂时进口和再出口。
（来源：tinngan.vn）

近期，河内、胡志明市、岘港、广治等地当局陆续查获了一批运输不符合食品卫生安全标准的牲畜和家禽腿、尾和内脏的案件。这类货物是临时进口再出口，因此无需接受检验或检测……然而，许多此类货物在运到边境后，会被拆开并“打入”越南市场供消费。

除上述暂停要求外，工贸部还自9月30日起，允许暂时进口未列入临时暂停临时进出口业务清单的冷冻食品，用于临时进出口业务；允许暂时进口未列入临时暂停临时进出口业务清单的禁止进口和禁止出口的商品，包括持有工贸部许可证的商品；在接到工贸部指示后，允许暂时进口、复出口酒类、啤酒、香烟、雪茄等需缴纳特别消费税的商品。

工业和贸易部上述规定是为了执行第 201 号指令。23/CT-TTg政府总理关于加强对临时进口、再出口、过境和保税仓储经营活动的国家管理的指示。

该指示于2012年9月初发布，政府总理要求工贸部主持、配合有关部门对现行临时进口、再出口和过境规定进行审查，对不再适用的规定立即按照职权范围执行或报请主管部门撤销；补充、调整现行规定，确保符合严格管理临时进口、再出口和过境活动的政策要求以及我国社会经济发展的实际。

总理已要求工贸部发布暂时禁止临时进口转口、过境和保税仓储的商品清单，例如二手消费品和冷冻食品，例如内脏、牲畜内脏副产品、家禽副产品。其他冷冻食品（牲畜肉、禽肉、各类海产品）的临时进口转口必须获得工贸部的许可。

据（Chinhphu.vn）-LT