祥阳省优惠贷款的有效性

（Baonghean）祥阳县是该省的一个贫困县，贫困率高达60%以上。然而，近年来，得益于越南社会政策银行提供的优惠贷款，许多家庭已经摆脱贫困，依靠自有土地致富。

三年前，卢文满先生家是昆芒村（隶属祥阳县銮建乡）最贫困的家庭之一。如今，多亏了社会政策银行的贷款，他家摆脱了乡里的贫困户身份。他借了800万越南盾，买了两头猪，还种了春苗。仅仅一年多的时间，这家人就还清了银行的所有债务，并逐渐积累了积蓄。



祥阳县的许多家庭利用优惠贷款有效地发展经济。

在昆芒村，梁文通先生一家目前养了11头猪。他每年大约卖掉10头猪，收入5000万至6000万越南盾。“如果不是他们家从银行以优惠利率借到1500万越南盾，他们现在恐怕很难摆脱贫困。”梁文通先生肯定地说。目前，整个柳建乡共有585户（共922户）参与贷款。2011年，全乡贫困率下降了10%。大多数人将贷款用于畜牧业和植树造林。因此，到目前为止，全乡的畜禽存栏量已超过1.8万头，其中牲畜占一半。全乡的植树造林面积不断增加，每年种植100至150公顷。目前，该乡 xoan dau 面积已近 10,000 公顷。

三光公社是祥阳县优惠贷款余额最大的公社。谈及350多亿越南盾的未偿债务，公社人民委员会主席胡越山表示，看到如此大的未偿债务，他感到既高兴又担心，但无论如何，他更高兴，因为大量的未偿债务证明人们已经意识到借钱做生意可以脱贫致富。目前，全社有1480户家庭，通过17个小组参与借钱。其中，未偿债务最大的两个受委托组织是妇女联盟和农民联盟。大多数家庭都把钱用在了正确的地方，效率很高。

证据是2011年Tam Quang 公社的贫困率从59.85%下降到50.45%。最大的推动力仍然是通过社会政策银行获得的优惠资金。有效利用优惠贷款的典型例子是Bai Xa 村的Lo Thi Thiep 女士一家。2009年，Thiep 女士从社会政策银行借款3800万越南盾，购买了5对生猪，并获得了植树造林的土地。目前，Thiep 女士结合自己的资金，建起了养牛场和植树造林。目前，Thiep 女士家有8头水牛、14头生猪、300只鸡和4公顷森林。或者像Lo Thi Thu 女士家一样，Tam Quang 公社Tam Bong 村也借款3800万越南盾，投资建起了养猪场。猪群发展到30多头后，她决定投资开一家饲料经销店，家里每年有7000万到1亿越南盾的收入。

祥阳县社会政策银行行长阮景草表示：“与全省其他山区县相比，祥阳县是债务总额最大的县。目前，债务总额为2510亿越南盾。其中，1780亿越南盾用于发放贫困户贷款，20多亿越南盾用于创造就业机会，25亿越南盾用于帮助困难少数民族……这有助于改善和提高数千户少数民族家庭的生活质量，改变他们的经营观念和方式。大多数借款家庭都把钱用在了正确的地方，坏账率很低，平均约为0.2%。

县人民委员会副主席魏新会先生在评估全县群众利用优惠贷款的成效时表示：“当国家为借贷和发展生产创造有利条件时，全县群众，特别是贫困户都非常高兴。每年，凭借这些资金，祥阳县都有数百户脱贫致富，许多户还成为农场和商店的大业主。然而，仍然有很多家庭不敢借贷，因为他们担心生产经营效益低下。此外，还有许多家庭存在着等待和依赖国家和官员的意识和心理。例如，在仁梅乡和梅山乡，目前拨付资金有余，但许多贫困户不敢借贷。为了让贫困户敢于借贷经商，县人民委员会继续开展宣传教育，提高群众的认识，加大对群众创业咨询、职业培训和指导力度。另一方面，动员社会力量，通过捐献劳动日等方式，对贫困家庭进行帮扶，使这些贫困户的资金资源得到有效利用。

范邦