第11课:党家建立香努村

August 16, 2013 18:36

(Baonghean)-香诺村(Yen Na - Tuong Duong)是古老香诺芒族的中心,村里居住着一个京族出身的邓氏家族。由于种种原因,他们逐渐“融入当地”,成为泰国人,并曾是统治这片高地芒族最有声望的家族……

>>第十课:罗家与芒柴节

芒香诺村原有8个村庄(包括那浦村、本村、香诺村、古坡村、会切村、巴空村和韦村)。此外,在溪流深处还有班通村。现在,他们已经迁居建立了一个新村庄,名叫香诺村。芒香诺村原属于祥阳县静那乡,也就是现在的安那乡。和其他高地村庄一样,芒香诺村一直存在到1945年政府被革命解散。75岁的邓伯焕先生是邓家的族长,他说他是家族中住在这个村子的第四代人。邓家刚来的时候,香诺村只有17户人家,尽管这里是村子的中心。



Xieng Nua 村(Yen Na,Tuong Duong)的一角。

香怒村的邓氏家族原籍河静省京族,如今已不记得自己属于哪个县。“拥挤的土地”生活条件艰苦,迫使这个家族不得不另寻栖身之所。起初,邓氏家族的一个分支迁往义安省,居住在清章县,后来又迁至多良县。

此后,当家迁居至归合高原村落,开启了“泰化”进程。泰国文化逐渐渗透到他们的物质和精神生活中。渐渐地,他们只说泰语,妇女和女孩也像泰国妇女一样穿着打扮。他们也下田劳作,住着棚屋,自然而然地成为了泰国人。如今,只有少数老人还记得自己的古老根源。幸运的是,来到高原的第一批人并没有像许多京族人那样,在迁入山区后改姓,所以如今他们的后代仍然有根可依……

从归合村出发,邓家又经历了一次“迁徙”。大约150年前,邓家举家迁至香努村定居,至今仍为人所熟知。邓宝焕先生原本以为香努村会是他们家族的长期落脚点。革命带来了和平,不再像以前那样饥荒和土匪横行,生活也因此安定下来。

族长抵达香怒时名为侯基,后被供奉于当氏庙,也就是当时的芒族庙宇。侯基的儿子后来率军讨伐土匪,击败了汉人入侵者(?),功不可没,受到朝廷嘉奖,后被任命为总司令,当地人称他为雄涛(Thong Thao)。当时,雄涛不仅在芒族境内击退土匪,还帮助香怒(今安化,即今天的祥阳)的芒族人民驱除土匪。此前,当氏庙宇保存着朝廷的法令、嘉奖和族谱。1963年的一场大火将一切都烧毁了。

巩固了地位后,身兼村官的家族首领们召集民众,开垦了15公顷梯田,这是如今安纳乡最大的梯田。然而,当权力掌握在他们手中时,担任邓氏族长和村长的这些人也对民众表现出严厉的态度。邓博焕先生回忆起小时候,村长邓文强经常用棍子殴打村里的人。

许多人无法忍受,不得不离开村庄,到别处建房。然而,据胡安先生说,过去,村民们对国家法律仍然相当陌生。官员们往往只按照芒族的习俗行事。这也是一种压制村里放荡不羁者的方式。当时的村长并非暴君,因为他只会殴打那些放荡闹事的人。胡安先生回忆道:“当时,村长住在一间木板条搭的房子里,两层竹编,屋顶是棕榈叶。房子总是很暗,不得不日夜点着猪油灯。”

作为最大的家族,村里从村长到村长(负责祭祀)的所有职位都属于党家,所以当时的村庙也就是党家庙。每年,村里的村民都要来庙里祭拜两次。五月是祭祀仪式(供奉祭祀菜肴),十月是祭猪仪式。每三年,还有祭牛仪式,时间在农历十二月十六或二十六。但后来,就像许多其他村庙的命运一样,1960年,党家庙也被毁了。现在有一条居民路穿过旧庙所在地。

随着时代的变迁,香诺村的邓家如今只剩下11户人家。他们大多已经分散在各地居住。如今受教育程度最高的人是一位在河内学习法律的女学生。或许,邓香诺家族的后代已经不记得他们祖先——那些在祥阳县建立大芒族的人们——的古老传统了?!


文章和照片:Huu Vi