三年级课本将Ngo Quyen 错印成Ly Thuong Kiet！？

“爸爸，书上说错了。打南汉军的不是李常杰，而是吴权！”

胡志明市新平区一所小学三年级的一位家长对自己的孩子在课堂上发现错误的历史知识感到很惊讶。练习单词和句子三年级，第 2 册。

这是一本打印出来的笔记本，供学生阅读和练习拼写。第五页有这样一段话：“军队男性汉朝派了大军来攻打我国。李常杰想了一个办法，把带尖铁头的木桩埋在白藤河底。汉朝军队发起了进攻。男性汉军到达河口时正逢潮水高涨，掩护着尖桩。李常杰派轻舟出击，边战边退，诱敌入伏。此时潮水退去，两岸伏兵蜂拥而出，猛攻不下。敌军惊慌失措，掉转船头逃跑，却撞上尖桩，小船接连被击穿。敌军入侵彻底失败。939年春，李常杰登基……”。

笔记本封面上的历史内容不正确。

笔记本第五页打印了错误的抗战内容。男性韩。

这位家长说，学校买了这本笔记本，发给学生们上课参考和练习拼写。“我觉得虽然是练习书写的笔记本，但里面的知识点必须准确，因为孩子们很容易被影响。如果国家重大事件都出现这样的错误，就别怪孩子们误解历史了！”——这位家长很不爽。

根据封面信息，这本笔记本由河内出版社出版。由海阳印刷材料股份公司出版印刷，于2012年5月完成并提交。作者包括：黎玉叶（主编），黎友静，春氏月河，阮志勇和梅日河。

为了澄清此事，我们上周末联系了河内出版社，但未能联系上。我们将尽快更新相关信息，以便读者了解情况。

根据 Phapluat TP.HCM-M