2014年工业和贸易部门的任务部署

（Baonghean.vn）1月3日下午，工贸厅召开会议，总结2013年工作，部署2014年任务。省人民委员会副主席黄清典同志和工贸部地方工业厅领导出席会议。

出席会议的代表

2013年，全省工业生产指数较上年增长近9%，其中采矿业下降近21%；加工制造业增长8.28%；电力、燃气、热水、蒸汽和空调的生产和输配增长31%；供水、废物和废水管理及处理活动增长6.03%。出口方面，全年出口总额达6.24383亿美元，超额完成年度计划目标35.7%，其中货物出口额达3.44369亿美元，较2012年增长27.8%；劳务输出和外汇服务出口额达2.80014亿美元。同时，市场管理部门加强了对全省重点区域和重点区域的检查和监管，查处走私外国商品和违禁品等违法行为，严厉打击违法犯罪活动。市场管理限制了走私、假冒商品和贸易欺诈，有助于稳定市场形势，为生产发展创造条件，并保护消费者权益。

黄清典同志在会上高度评价了工业界过去一年取得的成就；同时，他要求工业界继续落实各项控制通货膨胀的措施；审查并完善工商业发展规划、政策、方案和项目；加强国家对工商业活动的管理；落实省级和地方各部门、分支机构在指导、实施和督促检查2014年规划任务执行情况方面的协调规定……

会议还批准了到2020年全省货物配送网络总体规划和液化石油气石油业务网络发展规划（展望2025年）；同时，省人民委员会表彰奖励委员会和工贸厅向2013年取得突出成就的集体和个人颁发了荣誉称号。

秋玄