友好村庄——边界两侧的村庄

April 9, 2014 15:28

(Baonghean.vn)——4月8日,在越南义安省桂风县Tri Le乡,越南与老挝边境村庄Tri Le乡Huoi Moi 2村与老挝华潘省芒官县Phan Thoong村群Den Din村举行结对仪式。

结对村旨在巩固边境两岸人民长期、可持续的传统团结友谊,共同建设和平、友好、合作、发展的越老边境。通过结对村活动,我们将做好宣传工作,动员人民认真履行越老边界协定和规定;配合妥善解决涉及双方边界的突发事件,相互支持帮助,发展经济、文化、社会事业,建设和保卫边界线、地标建筑,维护彼此领土主权。

Lực lượng chức năng của Việt Nam – Lào dự lễ kết nghĩa
越南和老挝当局出席友好城市仪式

在结对仪式上,越老双方村的村长签署承诺书,宣传并动员民众爱护边界线、界桩和边界地区标志的原状;不在边界两侧修建改变河流水流方向的建筑物;严格遵守过境规定,不在双方边境地带侵占耕种、定居、放火爆炸、开垦农田;不越境开采双方边境地带的森林、矿产等资源;不参与窝藏、非法狩猎者;不排放污染环境的有毒物质;不参与非法宗教宣传;不参与贩卖、窝藏、引诱人口贩子等犯罪分子;不参与运输走私货物,不非法运输、贩卖毒品、武器、爆炸物、有毒文化产品及其他违禁物品。每个家庭和个人有责任及时向双方村长、乡长、乡镇当局、边防站和边防警察报告任何侵犯各自国家领土主权和国家利益的行为。

截至目前,越南义安省与老挝川圹省、华潘省、波里坎赛省接壤处已结成13对友好村庄。

新闻和照片:黎石