老挝代表团参观TH集团和宋骚灌溉大坝

July 19, 2014 21:41

(Baonghean.vn)- 在越南农业与农村发展部与老挝农林部年度会议期间,老挝代表团参观了TH集团和Song Sao灌溉大坝项目。

老挝农林部办公室、该部畜牧与种植业司及相关机关单位领导出席了此次视察并参加工作。越方出席视察的有农业与农村发展部副部长黎国营同志及下属机关单位领导。乂安省方面出席视察并参加工作。省委常委、农业与农村发展厅厅长胡玉西同志及相关机关单位领导出席。

Đoàn đại biểu Bộ Nông Lâm nước CHDCND Lào làm việc tại Tập đoàn TH
老挝农林部代表团到TH集团工作

在义丹县,老挝农林部代表团参观了清洁牛奶生产线、采用现代化机械收割和加工牛饲料的原料场、自动化挤奶区等。在这里,TH集团领导向代表团介绍了集团奶牛项目的规模以及今后一段时间的发展方向。

Thăm nhà máy chế biến sữa
Thăm nhà máy chế biến sữa
参观牛奶加工厂

这是一个规模达13.7万头奶牛的清洁牛奶项目,总投资12亿美元,采用世界领先的先进技术,建成封闭式、全现代化系统。其中,一期工程投资3.5亿美元,已于2012年7月竣工,建成一个现代化的牧场系统,总存栏奶牛4.5万头,其中泌乳奶牛3万头,并配有一个日产500吨的现代化加工厂。到2017年,预计该项目将拥有13.7万头奶牛和一座年产5亿升牛奶的加工厂。这是一个将世界上最先进的科学技术手段应用于规模化奶牛养殖和加工的项目。

Tham quan trung tâm điều khiển xử lí thức ăn.
参观奶牛饲料加工控制中心
Đoàn đại biểu tìm hiểu công nghệ vắt sửa hiện đại.
代表们了解现代挤奶技术。

奶牛品种从新西兰引进,以色列同步育种技术,确保牛奶品质和产量达到国际标准,...

Đàn bò của trang trại trong giờ vắt sữa.
农场里的奶牛正在挤奶。

老挝农林部代表高度评价TH集团的牛奶项目,并希望学习借鉴其在招商引资、项目建设、管理模式等方面的经验。

Đại diện đoàn công tác và tập đoàn TH tặng quà lưu niệm cho nhau.
代表团与TH集团代表互赠纪念品。

同时,老挝农林部领导希望越南投资者在不久的将来大胆地携带先进技术到老挝投资,特别是像TH集团一样在高科技农业领域进行投资。

Công nghệ thu hoạch thức ăn hiện đại trên cánh đồng nguyên liệu.
现代粮食原料田收获技术受到老挝农林部领导关注
9.jpg
Đoàn đại biểu Bộ Nông Lâm nước CHDCND Lào thăm công trình thủy lợi Sông Sào.
老挝人民民主共和国农林业部代表团参观了宋绍灌溉项目。

当天,代表团参观了宋嫂灌溉工程。宋嫂灌溉工程建于1999年,水面面积860公顷,库容5100万立方米,灌溉下游地区6600公顷农田,并为TH集团牛奶项目供水。

阮科