湖之子

April 19, 2014 21:29

(Baonghean) - 班韦水电站(Tuong Duong)已投入运营。尽管政府和民众做出了诸多努力,但水库居民的生活仍然艰难,尤其是儿童。

在Xop Lam社区,适龄儿童有几十个,但只有3个孩子上学(1个上幼儿园,1个上三年级,1个上五年级)。孩子们从小就得帮家里做繁重的家务。

罗文峰是村里三个能上学的孩子之一,他非常勤奋好学。尽管他必须从邻居家坐船去上学,但他从未缺课一天。

这里的小孩子还会在湖上驾驶摩托艇,极其危险,很多时候连家长都没有意识到这会危及孩子的生命,以为这在这里是再正常不过的事情了?!

Em Lô Thị May đang giã gạo.
罗氏梅正在舂米。
Từ 5 giờ sáng, em Phòng đã phải thức dậy đi học.
从早上 5 点开始,Phong 就必须起床去上学。

Trẻ em ở đây tự lái thuyền máy.
这里的孩子们自己驾驶摩托艇。

你是