强化国家对基本建设投资的管理责任

October 29, 2014 11:36

((Baonghean.vn)-10月29日上午,由省委常委、省人民议会副主席阮春山同志主持的省人民议会常务委员会与省人民委员会举行会议。2012年至2014年期间基本建设投资(CIC)。D省人民委员会副主席黄清田先生和各部门、行业及人民委员会办公室代表与代表团进行会谈。

根据人民议会的决议,省人民议会批准的2012 - 2014年省级预算建设投资资金总额为8,233,481百万越南盾,分配给各县、企业、ODA配套资金、投资荣-库阿洛高速公路的贷款;其中,中央政府平衡的资金来源有3个,即中央预算增拨资金、国家目标计划资金和政府债券资金。

省人民委员会根据人民议会决议的原则和标准,审查了目标、计划和资金分配,优先偿还建设债务,优先分配资金,加快重点项目进度。对于过渡项目或新开工项目,审查规模,延长、推迟进度或限制新建项目,以平衡资金来源,避免资金分散、造成浪费和损失。

Đồng chí Nguyễn Xuân Sơn - Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó chủ tịch HĐND tỉnh kết luận
省委常委、省人民议会副主席阮春山同志主持会议。

在对2012 - 2014年建设投资进行评估时,省人民委员会严格执行省人民议会关于动员投资资金的决议,有效落实政府总理关于预算资金管理和部署的1792/CT-TTg号、27/CT-TTg号和14/CT-TTg号指示。规划、建设规划、经济社会发展工作更加突出,质量不断提高。支出和偿还债务工作基本完成年度计划目标。设计、估算和项目的评估和批准已委托交通部、建设部、农业与农村发展部、计划投资部进行评估,削减和节省了5.1%的投资额。

Đồng chí Huỳnh Thanh Điền - Phó Chủ tịch UBND tỉnh Nghệ An
乂安省人民委员会副主席黄清田同志在会上发言

此外,建设投资工作中还存在一些困难和不足,其中最突出的就是落实和保障1792号令关于加强国家预算资金和国债资金投资管理的要求方面的问题。具体来说,建设项目分散的问题虽然已经得到解决,但仍未达到该令的要求。其原因在于资金筹集和分配困难;项目实施前期工作拖延,场地清理预算(GPMB)达不到或不透明,招投标工作仍然不到位。建设资金未偿债务的情况在安排配套资金偿还债务过程中较为困难。计划投资厅编制的省级预算债务超过8000亿元,财政厅编制的各级建设债务总额为2.759万亿元。此外,各级投资主体的管控力度仍然有限​​,严重依赖承包商,导致一些项目的建设进度和质量得不到保障。

Đồng chí Nguyễn Văn Độ - Tỉnh ủy viên, Giám đốc Sở Kế hoạch - đầu tư báo cáo kết quả
省委委员、计划投资厅厅长阮文度先生汇报了成果。

阮春山同志听取省人民委员会汇报、总结基层督查工作成果及代表团成员的意见后总结道:基本建设投资工作严格按照人民议会的决议、中央的指示和政策,并及时落实。他赞同关于推动社会化、公共投资、吸引投资、创造收入来源、增加地方预算、平衡配套资金、注重偿还债务的建议。此外,要重视基层对场地清理工作的意见和建议;评估项目设计以确保满足要求;加强项目管理委员会质量审查;重视资金拨付和结算工作。要密切配合,明确任务分工,强化各级、各部门的国家管理责任,确保基本建设投资工作卓有成效。

朴英