春侗的不幸故事

October 30, 2014 17:00

(Baonghean) - 最近,在清章县春祥乡,一位老兵的养老金记录引发了诸多疑问。究竟是真是假,当局迟早会予以澄清,但想想,真的令人难过……

乂安报获得的初步信息显示:多年来,春祥乡(Thanh Chuong)第10村的老兵们一直举报,称老兵邓廷兴(Dang Dinh Hung,第10村)伪造档案,以获取国家提供的养老金和其他优惠政策。然而,此事一直没有得到任何进展。2014年5月,在立功受奖总评期间,第10村的一名老兵继续向村、乡和Thanh Chuong县写信,控告邓廷兴先生……

武光忠先生(1951年出生)——春祥乡第10村,证实他自2005年起就已对邓廷雄先生提出申诉,但问题未能彻底解决,因此他继续向当局提交申诉。据武光忠先生所述,1971年,邓廷雄先生在青章二中读十年级。1971年5月,邓廷雄先生应征入伍,并被特别考虑从十年级毕业。1971年5月,邓廷雄先生在军队服役;1984年9月退伍并领取退休金。邓廷雄先生的服役时间只有13年零4个月,因此有权领取退休金,这一计算有误。除养老金外,邓廷雄先生目前还享受以下福利:战争伤残军人、感染有毒化学品的抵抗战士、患有重病的士兵、获得勋章的抵抗战士的一次性津贴等。

武光忠先生本人介绍,他于1971年5月19日入伍,1988年10月以中尉军衔退伍。服役17年零5个月,总折算系数为24年零3个月。回国后,武光忠先生享受了2/3的病假津贴;伤残率为61%。忠先生说:“春祥10村除了我和雄先生,还有4个人在当时位于清河乡的清章2高中读书。1971年5月,我们全村都参加了兵役考试,10村有5个人一起入伍。就邓廷雄先生的情况来说,他服役时间只有13年多,怎么能享受退休金呢?从贡献和享受的角度来说,这太不公平了。如果不把这件事弄清楚,就会引发一些人用钱来竞选政权和政策,导致人民失去信任……”

Ông Võ Quang Trung trình bày nội dung khiếu tố với phóng viên Báo Nghệ An.
武光忠先生向义安报记者介绍了投诉内容。

在春祥,许多人赞同老兵武光忠的请愿。一些人帮助武光忠先生寻找证据来证明请愿书的内容。特别是,他们拿出了清章二中参加兵役并被特别考虑于1971年5月22日毕业的学生名单复印件。根据这份名单,他们确定邓廷雄先生出生于1952年10月19日;1970-1971学年,他在清章二中读十年级。和他一起读高中的还有9村的阮凤进先生、8村的阮端南先生、1村的阮端南先生……1971年5月18日,雄先生应征入伍,因为6月份参加了十年级毕业考试,所以被特准毕业。和雄先生一起入学的还有1村的阮维南先生、6村的阮仲林先生、8村的阮凤安先生……我们向教育培训局督察核实了1971年青章二中毕业生的情况。根据教育培训局保存的成绩单原件,1971年5月,乂安省考试委员会确实组织了应征入伍学生的毕业审查。青章二中共有19名学生被特别考虑于1971年5月22日毕业。其中,学生名叫邓廷雄,生于1952年10月19日,籍贯:乂安省青章县青章乡(现春祥乡),学习成绩中等,入伍日期:1971年5月18日。经核实,1965年至1975年期间,没有“青章县体育运动部护士”的头衔,也没有县体育运动部。清章县一些老干部在接受采访时肯定地表示:“邓廷雄先生自称1964年9月至1971年4月担任清章县体育运动部护士的说法是不实的。而且,1964年邓廷雄先生才12岁。12岁就当护士是不可能实现的。读高中就当护士更是荒唐可笑……!”

经与春祥乡政府部门合作,得知十村前线工作委员会和春祥乡人民委员会曾多次协调解决武光忠先生的诉求,但最终认定雄先生的诉求是正确的,因为雄先生提供了“白纸黑字”的证据,并经主管部门确认。他出生于1946年;入伍前,从1964年9月至1971年4月,在清章县卫生体育局担任护士(服役6年零8个月)。加上13年零4个月的兵役,他有资格享受退休金。

春祥公社党委书记黎忠山先生表示,在他担任公社人民委员会主席期间,他也解决了武光忠先生的投诉问题。最近,即2014年8月12日,由于忠先生继续提出投诉,公社人民接待委员会组织解决了此案。黎忠山先生表示,公社在解决此问题上花费了太多时间,但结论仍然没有改变。根据春祥公社人民接待委员会会议的结论,忠先生没有任何证据证明投诉内容有误。同时,雄先生有文件证明他在参军前曾在医疗部门工作,因此有资格退休……

然而,当看到义安省考试委员会1971年批准的青章二中19名毕业生名单时,山先生大吃一惊。他确认,春祥县第十村只有一个叫邓廷雄的人,并解释说,当他向公社投诉时,武文忠先生没有提供这份证明,所以公社别无选择。山先生说:“在公社层面,已经无能为力了……?!”

清章县人民议会代表、县人民委员会办公室副主任黎文娣表示:“武光忠先生的投诉内容确有根据……”并表示:清章县自2014年9月初起就收到武光忠先生的投诉。该县与县军事指挥部、社会保险机构等部门合作,掌握处理投诉的信息。由于邓廷雄先生的退休金手续由军方办理,因此指示武光忠先生将投诉提交该部门,并按照军方权限处理。同时,该县还责成内务部核实该县在1964年至1971年期间是否设有体育运动部;邓廷雄先生是否确实是该县体育运动部的护士。由于验证过程仍在进行中,因此需要一些时间才能给出具体答复......

事实确实如此,春祥县也存在一些动乱:友爱、邻里关系或多或少地因猜疑和猜测而破裂。这确实令人痛心。因此,清章县政府需要重视处理并及时回应公民的诉求……

河江省 - 阮林