1972年广治城士兵协会成立

December 13, 2014 19:01

(Baonghean.vn)-12月13日,义安省第四军区大厅,广治古城士兵协会成立筹备委员会召开了1972年广治古城士兵协会代表大会。

出席大会的有:越共中央候补委员、第四军区司令员阮晋强少将,省委常委、省人民委员会副主席黎春带,全国及其他省份广治古城士兵协会代表,越南英雄母亲代表,各部门、行业、单位领导以及来自各县、市、镇的代表300余人。

Thiếu tướng Nguyễn Tân Cương phát biểu tại buổi lễ
阮晋强少将在仪式上讲话
Các đại biểu tham dự Đại hội.
出席大会的代表们。

根据乂安省人民委员会1972年第4770号关于批准成立广治古城士兵协会的决定,该协会具有法人资格,拥有自己的印章和账目。协会的组织和运作原则依据2010年第45号政府令第3条执行,隶属于乂安省劳动荣军与社会部。

Đồng chí Lê Xuân Đại phát biểu.
黎春黛同志在大会上作指导讲话。

关于宗旨,乂安省1972年广治城士兵协会是一个志愿组织,汇集了1972年保卫广治城81个日夜中直接参与战斗的革命武装力量干部和士兵,目前他们生活和工作在乂安省。协会的任务是互相鼓励、探望和生活支持。同时,协会还参加报恩、寻找和追回烈士遗骸等同志活动,弘扬革命传统,增强爱国主义情操,为胜利完成全省政治任务和保卫越南祖国事业作出贡献。

Đại biểu Hội chiến sỹ Thành cổ Quảng Trị năm 1972 trao quà cho thân nhân chiến sỹ.
1972年广治古城士兵协会代表向士兵亲属赠送礼物。

1972年,保卫广治城的战斗异常惨烈和艰苦。在81个昼夜的激战中,我军一万多名将士英勇牺牲,数以万计的人民受伤,其中包括许多乂安省的儿童。在这场战斗中,美、伪政权动用了当时最强大的海军、陆军、空军和各种最现代化的武器装备,企图摧毁我军民的抵抗和战斗力。他们对广治城进行了轰炸和炮击,投掷了32.8万吨炸弹和弹药,其破坏力相当于1945年美国在日本投下的7颗原子弹。

 Ra mắt 35  hội viên Ban chấp hành.
介绍 35 名执行委员会成员。

大会选举代表35名,其中11名代表来自1972年广治古城士兵协会执行委员会。阮春灿中校被推选为该协会主席。

范银