荣市和琼吕市领导人向堂区祝贺圣诞节

December 23, 2014 09:01

(Baonghean.vn)圣诞节之际,荣市和琼吕市领导前来向教区的牧师、政要、官员和教区居民表示祝贺。

* 2014 年圣诞节之际,12 月 23 日上午,琼吕县组织了 4 个工作代表团去探望、祝贺该县 12 名牧师并向他们赠送礼物。

琼吕县目前有12个堂区,32个堂区分布在15个乡镇,共有7500名堂区居民。过去一年,堂区居民生活有所改善,人均年收入达1700万越南盾;贫困率降至14%;文化家庭比例达65.5%;51个居民区中有9个保持了文化村称号。经济、文化、社会生活、国防安全等各项工作均得到维护。

Đồng chí Hồ Ngọc Dũng - PCT UBND huyện Quỳnh Lưu tặng hoa chức mừng linh mục Nguyễn Văn Sơn - giáo xứ Thuận Giang xã Quỳnh Hưng
琼鎏县人民委员会副主席胡玉勇同志向琼兴乡顺江教区阮文山神父献花祝贺

会上,琼吕县领导对全县教友一年来取得的成绩给予了充分肯定和赞扬,并祝愿全体教友和神父在2014年圣诞节来临之际度过一个平安、温馨的圣诞节。

神父们对区领导对教友们的关心表示高兴和激动,强调将继续鼓励教友们进一步弘扬民族团结精神,把福音活在民族心中,在生活中始终守望相助,与区委、区政府和人民一道,共同建设更加富强美丽的家园。

清全如水

琼吕广播电视台

* 此前,12月22日下午,荣市领导以省委委员、荣市委书记武越清同志为首,来到安岱堂区向神父、贵宾、官员和教友们表示祝贺。

Lãnh đạo TP Vinh chúc mừng Giáo xứ Yên Đại nhân dịp lễ Noel
荣市领导向安岱堂区祝贺圣诞节

在安岱堂区,武越清同志代表代表团拜访了黄泰兰神父、各位领导和教友,并祝愿他们圣诞平安快乐。他高度评价安岱堂区各位领导和教友为本市经济社会发展做出的贡献。同时,他希望在未来的日子里,堂区神父和教友们继续与各级政府协调配合,发扬团结互助的传统,与党、政府和人民携手共建荣市,推动荣市不断向前发展。

黄泰兰神父代表安代堂区教友,对荣市党、政府和各级组织为宗教信徒依法开展宗教活动创造便利条件表示感谢。同时,他承诺鼓励教友们积极参与建设繁荣昌盛的城市。

林哈

荣市广播电视台