快乐春季植树比赛

（Baonghean）——春回大地之际，我们来到芒果村（Con Cuong），观看当地农民的春耕比赛。细雨蒙蒙，预示着丰收的季节将到来，村子将迎来繁荣昌盛……

清晨，我们翻过布翁坡，进入芒果田地，听到村里传来热闹的锣鼓声和铙钹声。这是鼓励插秧比赛队员做好心理准备，争取最好成绩的信号，也是号召村里其他成员下田为队员加油的信号。春季插秧比赛在陆达乡的象村举行。象村位于莫伊溪的源头，这条溪水是灌溉芒果田地的主要水源之一。

陆达乡（Con Cuong）的水稻种植比赛。

远处，Xang村映入眼帘。村里绿树成荫，青苔覆盖，漂亮的棚屋鳞次栉比，缀着黄色五角星的红旗飘扬。村里的人流越来越多，不仅有本村村民，还有来自Moi、Tan Hop、Luc So​​n、Hong Son等多个村庄的村民，纷纷前来为比赛加油助威。

走近些，我们能更清晰地听到那清脆的锣声和流畅深情的泰国民歌。显然，这才是真正的节日气氛，每个人的脸上都洋溢着喜悦和兴奋，原本安静的村庄此刻充满了欢声笑语。

陆达乡2015年春插秧大赛开幕式在象村社区文化馆举行。首先是充满泰族特色的文艺表演，欢快的歌舞表达了对风调雨顺、稻谷丰登、粮仓满盈的美好祝愿。

接下来，组委会宣布了比赛的目的和意义，旨在普及春稻按季种植和养护技术，确保稻米丰收。按照规则，每个村将推选10名优秀队员组成参赛队，每队分配一块面积相等的田块，田块经过精心整地，确保泥土通气。在规定时间内，最先完成比赛的队伍将获得高分。不过，除了插秧速度的要求外，组委会还提出了插秧均匀、美观、株行齐整、密度适中的要求。因此，队员之间配合的熟练程度和顺畅程度至关重要，决定着整个队伍的成败。

田埂上，一盆盆嫩绿的稻秧已插好。田地里，队员们也已准备就绪，只等着鼓声响起，插秧比赛开始了。鼓声一响，大家便投入工作，努力插秧，插秧速度快、插秧均匀、插秧整齐、密度适中。泰国芒族妇女参加插秧节，如同表演传统舞蹈，排排插秧，动作协调，节奏感十足，富有韵律感和灵活性。

田野边，前来观看的人群渐渐多了起来，有抱着孙辈的老人，有带着孩子的年轻妈妈，甚至还有少女……尤其是象村的长者们，更是敲着锣鼓，为儿孙们加油鼓劲。他们一边敲锣打鼓，一边跳着“林翁舞”，一路高歌。插秧不再仅仅是稻米生产过程中的一个环节，而成为芒果村居民的一项文化活动，一个意义非凡的节日。他们通过插秧，寄托着对生活的诸多憧憬。

82岁的罗氏康女士分享道：“我年轻的时候，每年都参加插秧比赛，太好玩了！今天，看着孙辈们参加插秧比赛，我又想起几十年前，我还没结婚，生活还很艰难……”

或许，几百年前，当来自祖国西北部的傣族人迁徙到义安省西部地区，翻越布翁山坡，定居在芒果时，他们就开始举办一场名为“上田节”（Long Tong）的插秧比赛。芒果谷地势平坦，河流众多，非常适合种植水稻——这是傣族人的强项之一。

世世代代，芒果人筑坝筑堤，开渠灌溉，形成了广阔肥沃的田地，成为昆强县的主要稻米粮仓。田地和稻穗为芒果人带来了富足的生活，也为村庄带来了繁荣。因此，对他们来说，下田插秧的日子也是一个节日，一个充满喜悦和希望的日子。

祥英