慰问战争伤残人士的温暖春节

February 17, 2015 14:11

(Baonghean.vn)——春节将至,万物复苏,万物复苏,春回大地,家家户户都摆上祭祀祖先的盘碗,张灯结彩,张灯结彩,迎接一个祥和繁荣的春节。位于义风乡(义禄)第22村的义安残疾老兵中心也做好了周到而全面的准备,迎接新春的到来,让70多名残疾老兵度过一个温馨而有意义的传统春节。

Cả cán bộ trung tâm và thương binh cùng tham gia gói bánh
中心工作人员和伤残军人都参与了包装蛋糕的工作。
Bánh chưng dành cho các thương binh có đầy đủ hương vị cổ truyền
为战争伤残者准备的班中餐充满传统风味

我们抵达精神障碍老兵中心时,距离春节大年三十仅剩一天。整洁美丽的院内,欢声笑语打破了往日的宁静。院子一角,后勤团队,包括春节值班人员和病情稳定的病友们,正忙着包青稞饼,准备迎接除夕。另一组人则忙着宰杀猪肉,以便厨房能及时做好年夜饭。大厅里,工作人员和一些精神障碍老兵正在布置桃花,迎接新年的到来。在宿舍区,精神障碍老兵们互相照应:理发、剪指甲、晾晒衣服……重度精神障碍老兵们在医生的照料下,为迎接春节做准备。现场气氛温馨如家。

Anh Tuấn- Tổ trưởng tổ hậu bên đàn lợn để phục vụ thương binh ăn tết
Tuan先生——猪饲养队队长,在春节期间带着猪去为受伤的士兵服务

近年来,在党和国家、各级各部门和地方政府的关心下,伤残军人和重病军人的生活过得越来越轻松。在包饼队的欢声笑语中,已在“重病军村”工作21年、每年春节都到中心值班的后勤队长阮文俊说:“今年中心组织兄弟们过了一个充实的春节,干部们自己养的两头猪,池塘里打捞的鱼,院子里菜园里种的各种净菜,都吃得饱饱的。我们还自己包饼、自己做,特别开心,特别有意义……”

狭小的厨房里,泰氏秋荷女士正和姐妹们忙着准备给伤员们准备的年夜饭。见我们问起,她便停下脚步,吐露心声:“这里有些伤员几十年来都在中心过春节,大家的春节心情都很忐忑,很难过。所以我们总是尽力分享,给伤员们带来温暖的春节气氛。”今年春节,荷女士从26日至27日到初七在中心值班,所以她年幼的孩子要送到乡下爷爷奶奶家。她有时也会想念孩子,但她说,对伤员的爱胜过春节。

Thương bệnh binh ở trung tâm thường xuyên được ăn rau sạch do cán bộ trung tâm tự trồng
该中心的战争伤残人员经常吃中心工作人员种植的干净蔬菜。
Chuẩn bị bữa cơm tất niên cho thương binh
为战争伤残人士准备年夜饭

在精神卫生中心,我们感受到“幸福”这两个简单的词,是人与人之间为了彼此的牺牲。这里的命运,都是那些为国家贡献了一部分血汗的人们,有的如今生活不能自理,有的记忆里只有冲锋陷阵的号角,终日举手敬军礼……但他们依然以神圣的战友情谊和队友情谊,彼此相爱、守护,鼓励彼此继续生活,在“新的战斗”中奋战,努力战胜自我,战胜病魔。

Y sỹ Nguyễn Hữu Trung chăm sóc sức khỏe cho thương binh Nguyễn Văn Phú
阮友忠医生照顾受伤士兵阮文富
Thương binh Lê Đình Bằng cắt tóc cho thương binh Phan Quỳ Châu
战争伤残者黎廷邦为战争伤残者潘贵珠剪发
Một thương binh được cán bộ trung tâm cắt móng tay
一名受伤士兵的指甲被一名中心军官剪掉。

目前,该中心正在收治和康复治疗93名重伤员,他们大多伤残率在81%以上,分别来自义安、河静、广平、广治等省份。其中,只有23人由亲属接回家乡,在春节期间与家人团聚,另有70人留在中心过春节,他们大多无亲无故,没有孩子,更有不少人失去了亲人。对他们来说,中心是他们的家,是他们最后的避难所,让他们能够活出有意义的人生。然而,每当春节来临,在难得的清醒时刻,在夹杂着煎饼烟味的温馨氛围中,许多伤员也常常会心事重重……

中心主任范青柱先生说:“去年春节期间,很多病人都有亲人来探望,但今年他们还在等,每天下午都会走到铁门后面的小巷尽头,眺望远方……”看到一位女战争伤残人士走在我们身后,面带微笑,摆出各种姿势拍照,青柱先生介绍道:那是来自南丹的阮氏贤女士,她患有精神分裂症,听力障碍,只能通过手势与外界交流。除了阮氏贤女士,中心还有12名女病人,她们大多已经在这里待了十多年,没有家人,所以把中心当成了自己的家。

Khách đến thăm trung tâm được các thương binh chào theo kiểu nhà binh
受伤士兵以军事方式欢迎中心的访客。

我们还有机会采访了1956年出生、来自河静省德寿县的潘贵珠先生,他已经十多年没有回家过春节了。潘先生脑部有轻微损伤,所以除了偶尔的天气变化,他仍然非常警觉。他说:“这几天,我看到护士们宣布春节要来了,很多人会来探望,我非常高兴。” 除了潘先生,潘文楚先生和陈文光先生也一直和这家中心保持着联系,把中心当成了自己二十多年的家。对他们来说,春节是团聚的日子,是看演出、吃年糕的日子,仅此而已,但他们已经迫不及待地盼望着。

Phóng viên Báo Nghệ An trò chuyện với thương binh
乂安报记者与战争伤残者交谈

中心工作人员理解并体谅战争伤残人员的处境,始终努力让他们像家人一样,在春节期间过着温馨的日子。这不仅是责任,更是对为国家和人民做出贡献的人们的感恩之心。1990年出生的年轻医生阮友忠已在中心工作四年,他分享道:“我们视战争伤残人员为我们的爷爷、叔叔、阿姨。因此,除了照顾他们的健康,我们还经常去各个房间探望他们、与他们聊天,希望减轻他们的思乡之情……”

Cán bộ trung tâm và thương binh trang trí cành đào đón tết
中心工作人员和伤残人士装饰桃枝庆祝春节

该中心春节值班安排分为两班,农历正月二十六日至初七,初七至十五为半班。除夕之夜,全体医护人员和70名伤员将在大礼堂里欢聚一堂,高唱庆春歌,辞旧迎新,满怀希望地迎接新年……

庆利-清娥