优秀照片荣获2015年世界新闻摄影奖

• February 13, 2015 21:16

世界新闻摄影大赛评审团连续第二年将其最高奖项专门用于庆祝当代问题。

Ảnh hai người đàn ông đồng tính Nga ôm nhau đoạt giải Nhất Ảnh báo chí thế giới năm 2015
两名俄罗斯男同性恋者拥抱的照片荣获 2015 年世界新闻摄影大赛一等奖

周四（2 月 12 日），摄影师 Mads Nissen 拍摄的两名俄罗斯男同性恋者拥抱的照片赢得了 2015 年世界新闻摄影大赛一等奖，该比赛是面向全球记者的一项著名摄影比赛，于荷兰阿姆斯特丹举行。

在去年的比赛中，摄影师约翰·斯坦迈耶 (John Stanmeyer) 拍摄的一张非洲移民努力获取微弱手机信号的照片赢得了 2014 年世界新闻摄影大赛一等奖。

Bức ảnh người di cư châu Phi đang cố gắng nắm bắt tín hiệu điện thoại di động chập chờn đoạt giải Nhất Ảnh báo chí thế giới năm 2014
非洲移民试图抓住微弱的手机信号的照片荣获 2014 年世界新闻摄影奖

今年的获奖作品由《纽约时报》摄影总监兼编辑米歇尔·麦克纳利担任主席。她在周三（2月12日）表示，今年的获奖作品非常细腻，“非常温柔”。

评审团成员唐纳德·韦伯表示，获奖照片具有里程碑意义，是“摄影界的分水岭”，将吸引全球的关注。

评委们表示，选出高质量的照片非常困难。许多入围半决赛的作品因为过度剪辑而被取消资格。

荣获这一殊荣的尼森先生表示，他始终“尊重摄影记者的工作”。同时，他补充道：“摄影不仅是一种世界观，更是一种对自我的审视。”

他的获奖照片的故事不仅描绘了一位与社会耻辱作斗争的“勇敢的年轻同性恋活动家”的视角，而且最终描绘了两个人之间的爱情。

除2014年世界新闻摄影大赛一等奖作品外，还有多幅作品在不同类别中获奖。

Bức ảnh một cô gái bị thương trong cuộc đụng độ giữa cảnh sát chống bạo động và người biểu tình ở Thổ Nhĩ Kỳ của tác giả Bulent Kılıç đến từ hãng thông tấn AFP đoạt giải nhất hạng mục ảnh đơn tin tức thời sự
法新社记者 Bulent Kılıç 拍摄的一张土耳其防暴警察与抗议者冲突中受伤女孩的照片获得了单张新闻照片类一等奖。

库利奇先生还凭借一张针对土耳其和叙利亚边境附近伊斯兰国武装分子的空袭照片获得了同一类别的三等奖。

Bức ảnh của một người đàn ông ôm một đứa trẻ thiệt mạng sau khi Israel oanh tạc một bãi biển tại dải Gaza vào tháng 7/2014, tác giả Tyler Hicks, từ nhật báo The New York Times, đoạt giải nhì, hạng mục ảnh đơn tin tức thời sự
《纽约时报》记者泰勒·希克斯拍摄的一张2014年7月以色列轰炸加沙地带海滩后，一名男子抱着一名死去的孩子的照片，荣获“单张新闻照片”类别二等奖。

玛格南图片社的杰罗姆·塞西尼凭借两篇来自乌克兰的摄影随笔，荣获新闻报道类一等奖和二等奖。一等奖授予了他对2014年7月马来西亚航空MH17航班空难的报道，二等奖授予了他对基辅独立广场抗议活动的报道。

Phóng sự ảnh đoạt giải nhì hạng mục câu chuyện tin tức miêu tả hình ảnh cuộc biểu tình tại Quảng trường Độc lập Kiev
“新闻故事”类别二等奖的摄影散文描绘了基辅独立广场抗议活动的画面
Nhiếp ảnh gia Pete Muller giành giải nhất ở hạng mục câu chuyện tin tức tổng hợp với hình ảnh về dịch bệnh Ebola ở Tây Phi.
摄影师皮特·穆勒 (Pete Muller) 凭借拍摄西非埃博拉疫情的照片荣获“一般新闻报道”类别一等奖。
Nhiếp ảnh gia Glenna Gordon giành giải nhì ở hạng mục câu chuyện tin tức tổng hợp với bức ảnh những bộ đồng phục được tìm thấy sau khi các nữ sinh Nigeria bị lực lượng Boko Haram bắt cóc
摄影师格伦娜·戈登 (Glenna Gordon) 凭借这张尼日利亚女学生被博科圣地绑架后发现的校服照片获得了一般新闻报道类别的二等奖。

三等奖由摄影师谢尔盖·波诺马列夫 (Sergey Ponomarev) 获得，获奖作品是加沙冲突的照片。

Cô gái trẻ Laurinda đứng chờ xe bus ở Australia. Cô sinh sống tại khu vục nghèo đói, bạo lực và bị kỳ thị. Ảnh của tác giả Raphaeela, đoạt giải nhất ở hạng mục ảnh đơn ảnh chân dung
澳大利亚女孩劳琳达正在等公交车。她生活在一个充满贫困、暴力和歧视的地区。摄影：拉斐拉，她获得了“单人肖像”类别的奖项。
Wei, một công nhân 19 tuổi người Trung Quốc đang đứng cạnh những dụng cụ dùng để trang trí cho Giáng sinh. Anh phải sử dụng 6 mặt nạ mỗi ngày và dùng mũ để bảo vệ tóc khỏi hóa chất được sử dụng tại nhà máy. Tác giả bức ảnh là Ronghui Chen, ảnh đặt giải nhì hạng mục ảnh đơn vấn đề đương đại
19岁的中国工人魏先生站在圣诞装饰物旁。他每天要戴六个口罩，还要戴一顶帽子，以保护头发免受工厂化学品的侵害。这张照片由陈荣辉拍摄，并获得了当代问题类单幅作品二等奖。
Bức ảnh người đàn ông đội chiếc mũ của cháu, tác giả Sarker Protick, đến từ Bangladesh, đoạt giải Nhì hạng mục câu chuyện cuộc sống thường nhật
孟加拉国摄影师萨克·普罗蒂克（Sarker Protick）拍摄的一张男子戴着侄子帽子的照片获得了日常生活故事类二等奖。
Cảnh tượng một căn bếp ở Donetsk, Ukraine, khu vục giao tranh nghiêm trọng giữa Chính phủ Kiev và phe ly khai. Ảnh của tác giả Sergei Ilnitsky, Nga, đến từ Hãng thông tấn European Pressphoto, đoạt giải nhất hạng mục ảnh đơn tin tức tổng hợp
乌克兰顿涅茨克的一间厨房，该地区是基辅政府与分离主义分子激烈交战的地区。俄罗斯摄影师谢尔盖·伊尔尼茨基为欧洲新闻图片社拍摄的照片荣获“综合新闻单幅”类别一等奖。

据Infonet报道