俄共向列宁陵墓敬献花圈。

November 6, 2014 21:20

在瞻仰列宁像的人群中,一位俄罗斯共产主义青年团成员表达了对列宁社会主义理想的信仰。

11月6日上午,俄罗斯联邦共产党中央执行委员会在首都莫斯科隆重举行献花仪式,并瞻仰俄国十月革命伟大领袖列宁陵墓,纪念十月革命胜利97周年(1917年11月7日)。

在红场上彩旗盛开、鲜花盛开的游行队伍中,有俄共中央主席久加诺夫、副主席伊万·缅尼科夫等众多同志熟悉的面孔,有为共产主义理想奋斗一生的老党员,还有许多年轻党员、至今仍活跃在共青团的大中小学生。

Chủ tịch Đảng CS Ziuganov đặt hoa bên lăng Lenin
共产党主席久加诺夫向列宁墓献花

共产党员在列宁墓前敬献的写有红绸的花圈、横幅和许多红旗、红色康乃馨……是对团结、意志的长久和坚定的肯定,是对伟大的十月精神在当今生活中的肯定。

俄罗斯联邦共产党中央委员会主席根纳季·久加诺夫在献花并参拜列宁陵墓后,向众多俄罗斯和外国记者发表讲话并强调:“我希望你们注意列宁的名言,每一次革命都有其意义,我们需要捍卫它,所有想要确保安全的大国都必须拥有强大的军事力量、发达的工业和农业经济,而且重要的是,必须拥有全民团结,这种团结建立在公平和友好的基础上,与生活在这个国家领土上的所有人民建立团结。”

列宁共产主义青年团成员玛丽娜兴高采烈地举起红旗,讲述了她那一代青年对十月革命重要意义的感受:“伟大的十月革命是苏联人民为全世界奋斗的象征。列宁证明了社会主义制度是可以建立的;社会主义国家在工业、教育、医疗等各个方面永远不会落后……因此,十月革命日对我们来说是一个伟大的节日,我们仍然相信、希望并将竭尽全力,使十月革命日、社会主义革命日永远延续下去。”

配合此次活动,今明两天,俄罗斯联邦共产党将在全国各地组织丰富多彩的活动,明晚还将在通往市中心的道路上举行传统游行,随后在首都莫斯科红场附近的马克思纪念碑旁举行大型集会。

献花及参拜列宁陵墓的一些照片:

CT Đảng CS Ziuganov nói về ý nghĩa của CM tháng Mười trước đông đảo phóng viên báo chí
共产党主席久加诺夫在众多记者面前阐述了十月革命的意义。

Hai đoàn viên Đoàn Thanh niên Cộng sản mang tên Lenin tham gia lễ đặt hoa viếng Lenin
两名列宁共产主义青年团成员出席献花仪式,向列宁致敬。

Đội ngũ chuẩn bị vào viếng Lenin
团队准备参观列宁

BCH Trung uơng Đảng CS LB Nga vào viếng Lenin
俄罗斯联邦共产党中央委员会参观列宁

Đảng CS LB Nga tổ chức các hoạt động kỷ niệm 97 năm Cách mạng Tháng Mười Nga thành công
俄罗斯联邦共产党组织活动庆祝俄罗斯十月革命成功97周年。

Vào viếng Lăng Lenin
参观列宁陵墓

据VOV报道