光中国王庙会

（Baonghean）——每年农历正月初五，荣市人民和来自四面八方的游客都会如期涌向位于东桂山的光忠王庙，参加玉会-同大胜利庆典。今年，除了隆重的仪式外，庆典还恢复了传统摔跤、拔河、武术表演等民间游戏。今年是该庙第二次举办印章发放仪式，为所有人、每个家庭在新的一年里祈求平安吉祥。

代表们举行领取“印章卡”仪式。摄影：春良

Ngoc Hoi - Dong Da 的压倒性胜利

226年前，在内忧外患的背景下，清朝入侵，阮惠光中皇帝举行登基大典，随即率军北上抗击外敌。1788年（戊申年）十二月二十九日，起义军抵达义安，命将军韩和厚召集士兵，训练军队，在短时间内，募集了上万名士兵，向升龙城发起进攻。

鸡年除夕，西山三支步兵从三蝶出发。主攻由光中皇帝亲自指挥，直接攻击升龙南部的防御体系，以玉海堡为关键据点。龙将军指挥进攻，突然袭击同大堡，然后深入孙思宜在西龙宫的指挥部。此前，禄将军和瑞将军指挥两支水师也从边山出发，渡海进攻海阳，并布置阻截清军经谅江、方仁和安世退路。凭借西山军队的军事战略、强大的战斗队形和闪电般迅猛的进攻，仅五昼夜后，就彻底摧毁了清军的防御体系和抵抗。初五晨的玉会、同大两场战役，均取得压倒性胜利，对清军大败、解放升龙城起到了决定性作用。清军统帅孙士毅“心灰意冷，来不及披甲，来不及备鞍，率领骑兵渡过浮桥北逃”。升龙清军大部覆灭，敌将众多阵亡，残部溃逃。1789年初五中午，光中皇帝身着用火药染成黑色的长袍，骑着战象，率领凯旋的军队在人民的欢呼欢迎中直入升龙。

玉海同大战役的胜利，是我国人民和民族抗击外国侵略者斗争史上的辉煌里程碑，结束了清帝国的殖民统治，为国家带来了和平与自治。

光中国王庙会

长期以来，在每个市民心中，光中王庙已成为新年伊始必去的景点。尤其是正月初五，前往庙里的游客更是络绎不绝，因为这是一个回顾我国民族和人民英雄事迹的机会：玉会-同大大捷、1789年春节大捷，以及缅怀布衣英雄阮惠-光中为统一国家、开疆拓土、为人民谋福祉所立下的丰功伟绩。

节日当天，加入返回光中寺的人群中，忠都坊12年级的阮越清先生（70岁）激动地说道：每年他都会带着孙子们回来上香祭拜光中大王，这对他们了解义安省乃至整个国家的历史是一个机会。

为筹备这场隆重而庄严的庆典，接待游客、保障安全秩序是光忠寺管理委员会的首要任务。荣市文化局副局长、光忠寺管理委员会主任武鸿德先生表示：“为了回应民众对光忠皇帝的深切思念，继续宣传、推广和弘扬与服务和旅游发展相关的精神文化价值，从春节前夕开始，我们与忠都坊相关部门协调，对寺庙区域进行清洁，并在从山脚到寺门的范围内张贴横幅和标语。寺庙管理委员会与市警察和光忠坊协调，安排人力确保新年和节日期间的安全秩序。今年是光忠寺第二次组织向参加1月5日春节庆典的游客发放8000张“光忠灵图”贺卡，以满足民众的宗教需求。

除了享受精神文化价值、欣赏美丽的自然风光、神圣寺庙的神圣宁静空间之外，来到光中皇帝的寺庙，游客还有机会品尝特产 Che Vang 的特殊风味，这种水果由管理委员会从寺庙所在的 Dung Quyet 山上的天然 Che Vang 树上采摘。

清水-秋香