关于晋升公安部队上将军衔的决定的公告

November 2, 2014 17:56

11月2日,公安部举行仪式,公布并颁发国家主席关于2014年晋升人民公安将军军衔的决定。

Bộ trưởng Trần Đại Quang trao Quyết định của Chủ tịch nước cho các đồng chí được thăng cấp bậc hàm cấp Tướng.
陈大光部长向晋升上将军衔的同志们宣读国家主席的决定。

在晋升上将军衔仪式上,受国家主席授权,越共中央政治局委员、公安部部长陈大光上将向晋升上将军衔的同志们颁发国家主席决定。

陈大光大将代表中央公安党委、公安部领导和人民公安部队全体将领、官兵对党、国家、政府和人民始终关心和爱护人民公安力量建设表示深切感谢。

陈大光大将向刚刚被党和国家授予上将军衔的同志们表示祝贺,并表示,这是党、国家和人民对人民公安力量巨大贡献的肯定,标志着人民公安力量,特别是被授予上将军衔的同志们的成熟和发展,同时也是全人民公安力量的光荣和骄傲。

陈大光上将强调,为弘扬人民公安部队的光荣传统,晋升上将军衔的同志们要继续培养、锻炼、保持革命本色和道德,坚定政治意志,对党绝对忠诚,全心全意为祖国和人民服务。

陈大光大将相信,在党的领导下,在各级各部门的密切配合下,在人民的支持帮助下,在包括新晋升上将军衔的官兵的努力下,人民公安力量一定能够出色地完成维护安全秩序的任务,不愧为一支重要、值得信赖的力量,保卫党、祖国和人民的利器。

第一保卫总局副局长杨明雄中将代表晋升上将军衔的同志们对党、国家、公安部队和人民给予的特殊关心和照顾表示感谢。

杨明雄中将承诺将继续努力、培养和锻炼,不断提高自身各方面的能力和素质,绝对忠诚于党和祖国,出色地完成被交付的任务,为党和国家的革命事业,特别是保卫国家安全、维护社会秩序和安全的事业做出应有的贡献。

根据CAND