QK 4:关于QNCN和工人及国防雇员的条例草案

April 16, 2015 16:39

(Baonghean.vn)——2015年4月16日,第四军区司令部召开《职业军人条例草案》及《国防工人和雇员条例草案》研讨会。军区副司令兼总参谋长邓仲君少将主持研讨会。

Toàn cảnh hội thảo
研讨会概述

《职业军人和国防工作人员条例草案》共7章46条。该条例将为满足职业军人和国防工作人员队伍建设和素质提升的要求,为建设一支革命化、纪律严明、精锐化、逐步现代化的人民军队做出全面、严密的法律基础。

Thiếu tướng Đặng Trọng Quân, Phó tư lệnh, Tham mưu trưởng Quân khu đọc đề dẫn Hội thảo.
军区副司令兼总参谋长邓仲君少将宣读了会议介绍。

根据国防部2015年3月20日第2175/BQP-PC号批示关于对条例草案提出意见的批示,第四军区司令部组织工作组对6个单位进行调查,收集了1626名军官、职业军人和国防工作人员对最高现役年龄、职业军人和国防工作人员政策等的意见。

Các đại biểu dự Hội thảo.
出席大会的代表们。

研讨会在组织基层征求意见的基础上,与会代表重点结合各类型单位特点,对条例草案中的多项重要内容进行了分析、评估和明确,特别是对职业士兵服役制度(职业士兵选拔对象、条件;职业士兵服现役的最高年龄限制;服现役的终止;职业士兵预备役的最高年龄限制)、国防工作人员和雇员在正规军中的服役制度、职业士兵和国防工作人员的制度和政策等提出了重点意见和具体事项。

通过研讨会,军区常设机关将汇总意见,报告国防部,继续完善条例草案,并于近期提交政府和国会常务委员会批准。

陈勇