解决溪波水电站征地拆迁补偿工作

July 1, 2015 11:01

(Baonghean.vn)- 继续开展选民联系计划,2015 年 7 月 1 日,国会第一选区的代表与 Tuong Duong 县选民举行了会议。

参加祥阳县选民联络会的代表有省委副书记黎光辉同志、西南地区总医院副院长魏氏香同志。祥阳县县委、县人民委员会、县人民议会领导也出席了会议。

Toàn cảnh buổi tiếp xúc cử tri tại huyện Tương Dương.
Tuong Duong 区选民会议概况。

Các đại biểu tham gia tiếp xúc cử tri huyện Tương Dương.
代表们会见了Tuong Duong 县的选民。

会议上,选民们听取了魏氏香同志简要汇报十三届国会第九次会议的议程和内容。据此,国会通过了11项法律、9项决议,并对15项法律草案提出了意见。

Đồng chí Vi Thị Hương thông báo một số nội dung quan trọng của kỳ họp thứ 9, Quốc hội khóa 13.
魏氏香同志宣布了第十三届国会第九次会议的一些重要内容。

会议上,选民们就溪波水电站库区的最终补偿和保护、解决清章安置区群众返回班韦水电站库区居住问题、重视解决边远地区原青年志愿者和教师的政策、优先照顾老年人、加强卡拉OK服务管理等一系列关乎民生的议题提出了建议……

Cử tri Thị trấn Hòa Bình nêu vấn đề giải quyết dứt điểm việc đền bù giải phóng mặt bằng vùng lòng hồ thủy điện Khe Bố.
和平镇选民提出最终解决溪波水电站库区土地清理补偿问题。
Đại diện cựu Thanh niên xung phong kiến nghị về chủ trương, chính sách ưu đãi.
老青年志愿者代表就优惠政策、法规提出建议。
Đại diện Hội Người cao tuổi kiến nghị về quy định độ tuổi hưởng trợ cấp ưu đãi.
老年协会代表建议对享受优待的年龄作出规定。

针对选民提出的建议和疑问,县人民委员会副主席阮文海同志对决议范围内的问题进行了明确、具体的解答,并承诺将继续研究和审议剩余问题。关于溪波水电站库区补偿和场地清理问题,县人民委员会将于2015年7月予以解决。

Đồng chí Lê Quang Huy- Phó bí thư Tỉnh ủy, Đại biểu Quốc hội khóa 13 phát biểu, tiếp thu ý kiến của cử tri.
省委副书记、第十三届国会代表黎光辉同志发表讲话并听取选民意见。

省委副书记黎光辉同志高度评价选民们的积极意见,阐述了部分意见,并承诺将认真吸收,提交即将召开的国会会议。同时,他汇报了第九届国会会议的其他一些议题,例如县乡两级颁布法律性文件的权限、《社会保险法》的修订、防止刑事冤假错案、寻找农产品的销路、国防安全问题,并特别讨论了东海局势。

相关新闻

丛健