经济-国防第四集团荣获人民武装力量英雄称号

August 10, 2015 12:25

(Baonghean.vn)- 8月10日,义安省军区国防经济四团举行庆祝越南八月革命70周年暨9·2国庆节仪式,授予“人民武装力量英雄”称号。

第四军区副司令陈友图少将、省委委员、省军区司令员河晋进上校出席欢迎仪式。

Các đại biểu Bộ CHQS tỉnh tham dự buổi lễ.
省军区代表出席仪式。
Các đại biểu Quân khu 4 tham dự buổi lễ.
第四军区代表出席仪式。

第四步兵团(现国防经济集团第四团)成立于1973年4月26日,隶属于治天方面军司令部,由B5方面军特种步兵部队合并而成。从成立到南方完全解放,该团共参加69场战斗,歼灭敌军4个旅、1个保安团、14个连,击落飞机5架,击毁坦克25辆,摧毁火炮37门,缴获军车275辆、火炮26门、小船8艘、独木舟及其他大量装备。该团直接参与了解放丰田、广田、香茶3县的战斗,并协同其他部队参与了解放承天顺化省的战斗。

Thiếu tướng Trần Hữu Tuất – Phó tư lệnh Quân khu 4
第四军区副司令陈友图少将致辞,祝愿国防经济第四集团要在新时期弘扬人民武装力量英雄部队的传统。
Đại tá Vi Hiểu, Đoàn Trưởng Đoàn Kinh tế - Quốc phòng 4 ôn lại truyền thống hào hùng của đơn vị.
经济防御第4大队队长Vi Hieu上校回顾了该部队的英雄传统。

在谅山边境战争中,该团隶属于第337师,在该师主攻方向和“谅山”方面军主攻方向执行任务。第4团是第337师第一个开火进攻、歼灭敌人、保卫祖国边境的部队。

贯彻落实党的革新路线,自2002年起,第4步兵团改编为第4国防经济集团,隶属于第4军区司令部;至2015年4月,该集团合并并直属于乂安省军事指挥部,其任务是保卫边境,配合建设奇山国防经济区,并将奇山国防经济区扩展到乂安省西部和西北部的桂风县。

十多年来,国防经济第四集团官兵为彻底改变国防经济区少数民族群众的生活做出了重要贡献,通电、通路、通学校、通车站、通灌溉、通生活用水,一代又一代少数民族群众的梦想变成了现实,边疆少数民族群众的生活日益发展改善。

为了表彰该部队在战斗、训练和完成经济、国防任务中取得的成就,该部队荣获党、国家和军队颁发的许多荣誉奖项:第1、第2步兵营荣获人民武装力量英雄称号;第4步兵团、第2步兵营和第1连荣获一级战功勋章;第4连荣获二级战功勋章;连续13年完成经济、国防任务;连续13年荣获最强党组织、全强单位称号;连续8年荣获决胜单位称号;连续3年荣获国防部竞赛旗帜;许多集体和个人荣获党、国家、国防部、各部委、各行业和第四军区司令部颁发的其他荣誉奖项。

Thừa ủy quyền của Chủ tịch nước, Thiếu tướng Trần Hữu Tuất – Phó tư lệnh Quân khu 4 đã trao tặng danh hiệu Anh hùng LLVT nhân dân cho Trung đoàn Bộ binh 4 nay là Đoàn Kinh tế – Quốc phòng 4 thuộc Bộ CHQS tỉnh Nghệ An
第四军区副司令员陈友图少将向义安省军事指挥部第 4 步兵团(现为第 4 经济防御集团)授予“人民武装力量英雄”称号。

特别是由于他在抗美救国战争中建立的卓越功绩,2014年12月16日,越南社会主义共和国主席授予他“人民武装力量英雄”称号。

受国家主席授权,第四军区副司令员陈友图少将向乂安省军区第四步兵团(现为第四经济防御集团)授予“人民武装力量英雄”称号。

陈友图少将在仪式上代表军区司令部发表讲话,希望第四国防经济集团弘扬人民武装力量英雄部队的传统,继续深入学习教育干部战士坚定政治意志,增强责任感,团结一致,克服困难,圆满完成被交付的任务。在执行政治任务中,要发扬自力更生、自强不息、积极主动、勇于创新的精神,开展生产劳动竞赛,以“生产、质量、效率,勤俭节约,防止国家和人民物资和资金的损失和浪费”为口号,组织实施好各项项目。

密切配合党委、地方政府、社会政治组织和地方力量,积极宣传动员人民认真贯彻落实党的路线、国家的法律、政策,消除饥饿、减少贫困,建设农村新生活。努力把奇山和桂风经济防御区打造成经济、文化、社会、国防安全领域的亮点。

相关新闻

黎胜-仲坚