美国鸡腿将被起诉,指控越南倾销

July 29, 2015 16:44

东南畜牧协会已向总理、工业贸易部、农业部……递交请愿书,要求对美国鸡腿进行反倾销调查。

价格异常低廉

据东南亚协会(Association)称,该机构近期派人前往美国,收集美国市场上鸡肉及鸡肉制品(鸡腿、鸡翅、鸡胸肉等)的售价数据。结果显示,美国超市的整鸡平均售价为每公斤20万越南盾,但出口到越南,每只鸡的售价仅为每只6万至7万越南盾。同样,美国鸡腿肉的售价为每公斤6万至7万越南盾,但出口到越南,每只鸡的售价仅为每公斤2万越南盾……该机构认为,存在着异常的差异。

进口肉类不仅数量和品种增多,而且价格也逐年下降,例如两年前从美国进口的鸡腿肉平均价格为每公斤1.2-1.5美元,而今年头几个月仅为每公斤0.6-0.8美元。

此外,前几年越南进口的猪肉很少,但今年市场上出现了这种肉,价格不到6万越南盾/公斤;鸡肉末约1万越南盾以上(0.5美元)。

从竞争优势来看,其他国家的畜牧业在规模和品种上比越南大,但在劳动力成本、技术水平、饲料等成本方面不可能比越南高。“目前越南生猪饲养成本约为3.6万至3.8万越南盾/公斤;白条鸡约为2.6万越南盾/公斤。如果假设其他国家饲养成本便宜10%,那么我国进口肉类的价格不可能是这个价格的一半。”该协会代表计算道。

东南亚畜牧业协会副主席黎文贵先生提出疑问:为什么鸡肉要跨越半个地球,包括冷冻、运输、保鲜、进口税等环节,但越南的价格却只有美国的五分之一?许多进口商解释说,鸡腿、鸡翅、鸡副产品等产品价格便宜是因为美国消费者不吃这些产品,但显然他们仍在超市和食品店出售这些产品。

“……美国人不吃鸡腿,那他们为什么要卖鸡腿呢?”Quyet 先生质疑道。

该协会领导还提出,这些货物可能存在质量问题、保质期问题,或者以倾销价格出售,以扼杀越南畜牧业。

Tính giá sỉ nhập khẩu, 1 kg thịt gà Mỹ nhập về Việt Nam tương đương 1 kg thức ăn nuôi gà.

据该协会估算,越南东南部地区约有3000个集中养鸡场,总投资额达6万亿至8万亿越南盾。大多数养鸡场主都向银行贷款,由于养鸡持续亏损,导致负债累累。由于每月约有800万只工业化养鸡场被投放市场,东南部地区农民的损失高达800亿至900亿越南盾。过去六个月,这种损失已达5000亿越南盾。

同奈省大型农场主阮明卡先生表示,去年越南进口了约8万至9万吨家禽,今年上半年进口量超过5万吨,增长了20%。去年平均进口价格为每公斤2.7万至2.8万越南盾,现在为每公斤1.7万越南盾。“进口越多,价格越便宜,这很不寻常。”卡先生说。

同奈省新富县一家养鸡场的老板黎孟强先生表示,2013-2014年,工业鸡的价格为每公斤2.5-2.7万越南盾,有时甚至高达每公斤3.7万越南盾。但自2015年以来,价格一直保持在每公斤2.2-2.3万越南盾的水平,至今仍未改变。尽管养鸡场已将育种、饲料供应单位与屠宰加工单位整合,并将成本降低了15%,但养鸡场仍然不得不以低于成本价(每公斤4000-5000越南盾)的价格出售鸡肉。

“管理机构需要采取措施保护国内农民,因为现在的情况是,农民无法生存,”Cuong 先生说。

进口肉类问题?

Emives公司畜牧养殖主管阮青方表示,越南每月平均进口鸡肉6000吨,相当于约300万只整鸡,占国内产量的30%以上。目前进口鸡肉价格低迷,越南畜牧业难以生存。

Koyu&Unitek企业代表Dieu Hoa女士也表示,美国鸡肉进口到越南的零售价为2万越南盾/公斤,这绝对是不寻常的。

何女士算了一下,目前美国进口鸡肉的批发价大概在1.7万-1.8万越南盾/公斤:扣除冷冻费(2000-3000越南盾/只),鸡肉价格只有1.5万越南盾/公斤;再扣除运输费、进口税、保鲜费……从美国运到越南,美国鸡肉的成本只有不到1万越南盾/公斤。这个价格比1公斤鸡饲料还便宜,所以这批鸡肉肯定有问题。

一些畜牧企业表示,许多美国鸡肉出口商还对越南进口商推出了极具诱惑力的促销政策:每进口17个集装箱,即可获赠1个集装箱。

协会副主席阮文玉先生推测,一些国家将散养鸡用作肥料和动物饲料。这些肉源是否被引入越南?如果发生这种情况,消费者的权益就会受到侵犯。

另一方面,最近美国很多地区都爆发了禽病,农民都不吃肉了,这些肉运回越南会不会降价?另外,还有一种说法,他们以前出口到俄罗斯、东欧……现在被禁止了,他们只好把肉运回去,再倾销到越南。

不少畜牧业从业者普遍认为,目前管理机构对进口肉源头缺乏必要的技术壁垒,进口肉质量不严,国内畜牧业正在走向衰亡,并由此引发一系列就业危机。

据越南网报道