精心筹备宜静省苏维埃成立85周年纪念活动(9月12日)

DNUM_BHZAIZCABF 12:11

(Baonghean.vn)-8月17日上午,在省委常委、省委宣传部部长黎伯雄同志的主持下,省委宣传部召开会议,部署纪念宜静苏维埃日85周年(1930年9月12日—2015年9月12日)的活动内容。

Đồng chí Trần Quốc Khánh- Phó Trưởng Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy thông báo kế hoạch kỷ niệm 85 năm Ngày Xô viết Nghệ Tĩnh
省委宣传部副部长陈国庆同志宣布了纪念义静苏维埃日85周年的计划。

此次纪念活动旨在重温义静苏维埃运动的不屈不挠的传统,宣传和教育爱国爱乡、热爱革命传统,肯定义静苏维埃运动对越南革命事业的意义、历史价值和经验教训。

Đồng chí Hồ Ngân- Phó Tổng Biên tập Báo Nghệ An Báo Nghệ An chủ động xây dựng kế hoạch tuyên truyền
乂安报副总编辑胡氏银同志表示:乂安报主动制定计划,大力宣传这一重要活动。

此次庆祝活动将在省级层面举行,党和国家中央领导以及邻近省份领导人将出席。除主要活动外,今年庆祝活动的一大亮点是,该省将在义静苏维埃历史遗址开展植树活动(活动前、活动期间和活动后)。义静苏维埃日85周年纪念活动预计将于2015年9月11日上午在省劳动文化中心举行。

Đồng chí Nguyễn Tiến Dũng- Phó Giám đốc Sở VHTT&DL góp ý về chương trình nghệ thuật tại lễ kỷ niệm.
文化体育旅游部副部长范进勇同志对庆典上的文艺节目进行了点评。

在听取与会人员的意见后,省委宣传部部长黎伯雄同志在工作会议结束时强调:举办义静苏维埃成立85周年纪念活动对于弘扬爱国主义精神,巩固全民族大团结,凝聚全社会对党和国家的路线、政策的共识具有十分重要的意义。

Đồng chí Nguyễn Như Khôi- Giám đốc Đài PT-TH tỉnh đề nghị phối hợp các cơ quan, ban, ngành phục vụ công tác tuyên truyền của Lễ kỷ niệm
省广播电视台台长阮如魁同志要求各机关、部门、分支机构配合做好宣传工作,为纪念庆典活动服务。

黎伯雄同志要求,各部门、地方要紧密结合全省指导计划,配合有关部门周到、认真、安全、经济地开展纪念义静苏维埃日85周年的各项准备工作,使纪念活动隆重举行,留下深刻印象。

Đồng chí Lê Bá Hùng- Ủy viên BTV, Trưởng Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy đề nghị các đơn vị bám sát kế hoạch của tỉnh, chủ động xây dựng kế hoạch thực hiện.
省委常委、宣传部部长黎伯雄同志要求各单位紧密结合省委部署,积极制定实施方案。

他还指出,各新闻机构继续在大众媒体上宣传纪念义静苏维埃日85周年的活动。

清黎