义安边防部队:为老挝南西村村民提供免费体检和药品。

September 7, 2015 17:15

(Baonghean.vn)- 为推动越老边境两村结对项目具体化,义安省边防司令部派遣医疗队直接前往老挝华潘省三都县永潘村委会南太村为村民看病并免费发放药品。

Một góc bản Nậm Táy
南西村一角

南西村是位于越南和老挝边境附近的一个村庄,距离通守边境口岸3公里,道路仍然难以通行,全村有900多户人家,100%的人口都是苗族人,但人们的生活和活动仍然缺乏,这里的人们还没有享受到医疗服务。

为了帮助有条件的群众检查、治疗,乂安省边防指挥部派出8名医生、护士组成的医疗队直接为南西村群众检查、免费发放药品。

Đông đảo dân bản đến khám bệnh.
许多村民来看医生。

在此,代表团直接为南西村300名村民看病、免费发放药品、咨询疾病防治知识,药品总价近2000万越南盾。

Cán bộ quân y hướng dẫn bà con cách dùng thuốc
军队医务人员指导人们如何使用药物。

南西村村长Xay Va Tho先生表示:“这是南西村民第一次获得免费医疗检查和治疗以及药品。我们非常感谢越南边防部队。”

除了实施帮助该村经济发展的帮扶计划、支持建设社区文化屋、团结屋以帮助贫困户之外,南西村人民还提高疾病预防意识,参与经济、文化和社会发展,建设更加繁荣的村庄。

海常