乂安省2010-2015年爱国竞赛大会隆重开幕

September 23, 2015 08:03

(Baonghean.vn)- 9月23日,义安省爱国竞赛大会正式开幕,500多名代表出席,其中包括222名先进典型。越共中央委员、国家副主席、中央竞赛表彰委员会第一副主席阮氏团同志出席大会并指导会议。

出席大会并分享喜悦的有越共中央委员、中央民运委员会副主任、中央竞赛表彰委员会委员阮世忠,越共中央候补委员、中央青年团第一书记、中央竞赛表彰委员会委员阮得荣,各中央部委、局、行业领导。

乂安省方面,出席会议的有:省委书记胡德福,省委副书记、省人民委员会主席、省竞赛表彰委员会主席阮春阳,省委常委、省人民委员会副主席,省各厅、部门、县、市、镇领导等同志。

Các đại biểu Trung ương tham dự Đại hội.
出席大会的中央代表。

五年来,秉承“义安党、政府和人民携手共进,决心建设富强繁荣的机关、地方和祖国”的精神,全省竞赛运动组织工作开拓创新,取得了许多重要成果。其中,尤为突出的是“义安携手共建新农村”、“忠诚、创新、奉献、模范干部、公务员、公务员”、“农民竞相生产经商,团结互助,持续脱贫致富”、“好劳动者,创造劳动者”、“好教好学”、“全民团结起来,建设社区文化生活”等竞赛。“学习践行胡志明道德榜样”竞赛活动持续推进。各级党委、机关、阵线和组织认真学习、研究胡志明思想道德,特别是“爱国竞赛”思想。

11.jpg
大会主席团
Đồng chí Nguyễn Xuân Đường, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh khai mạc Đại hội.
省委副书记、省人民委员会主席阮春阳同志宣布大会开幕。
Đồng chí Lê Xuân Đại,Ủy viên BTV Tỉnh ủy,  Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh báo cáo kết quả phong trào thi đua yêu nước giai đoạn 2010 - 2015
省委委员、省人民委员会常务副主席黎春黛同志汇报了2010年至2015年期间爱国竞赛运动的成果。

Toàn cảnh Đại hội
大会概况

Các đồng chí trong Ban thường vụ Tỉnh ủy tham dự Đại hội.
省委常委同志出席大会。

这些举措为顺利完成乂安省党部第十七次代表大会决议提出的经济社会发展、国防安全等目标作出了重要贡献。

国内生产总值平均增长率达7.89%,2015年人均国内生产总值预计达2900万越盾,比2010年增长近两倍。预算收入快速增长,吸引了许多重要大型项目,为全省发展奠定了基础。基础设施体系集中投资建设,为经济社会发展做出贡献,城乡面貌日益宽敞焕然一新。社会文化发生许多积极变化,人民的物质和精神生活得到改善。义安省省级竞争力指数(PCI)取得显著进步,从2013年的第46位上升到2014年的第28位。国防安全得到加强,政治社会稳定,社会治安得到保障,对外交往活动得到拓展。党的建设工作取得重要成果。

越共中央委员、国家副主席阮氏团同志在大会上致辞。

越南国家副主席阮氏团在大会致辞中高度评价义安省五年来的努力。其中,各级领导和各部门对竞赛奖励运动的重视程度不断提高。各行业、各领域都开展了适合本行业、有针对性、有目标、有任务的竞赛活动,为义安省各领域取得诸多重要突破奠定了基础。

希望到2020年,义安省成为北部地区比较发达的省份,并要求义安省党委、政府和人民落实好以下内容:

继续开展并有效落实中央、各部委、各省市开展的爱国竞赛运动,并与有效落实“学习践行胡志明道德榜样”相结合。要总结过去五年的经验教训,确保在未来五年,竞赛运动真正成为经济社会发展的动力。竞赛运动要有明确的目标、具体的指示,避免形式主义。要重点表彰直接参与的人员、小团体……,使竞赛运动能够推广开来。为此,要密切监督各方面,只有这样,竞赛运动才能受到尊重,才会有动力去实施。搞好竞赛运动,就是搞好工作管理、人事管理;通过竞赛,才能对干部进行正确的考核。

要开展具有突破性意义的竞赛活动,实现经济快速可持续增长。要认真落实政府第65号令精神,明确规定完善竞赛奖励制度,特别是基层竞赛奖励工作;要做好先进典型、好榜样的复制推广工作;要为各单位开展更多典型、竞赛活动创造条件。

Đồng chí Hồ Đức Phớc, Bí thư Tỉnh ủy phát biểu tại Đại hội.
省委书记胡德福同志在大会上发表讲话。

省委书记胡德福同志在大会上发表讲话时强调,本次大会表彰的222名模范集体和个人是美丽的花朵,是省传统旗帜上闪耀的光芒,是推动竞赛运动深入发展、取得更好成果的核心力量。在未来的时间里,全省各级各部门将秉承胡志明主席“竞赛就是爱国,爱国需要竞赛,竞赛者最爱国”的教诲,弘扬英雄苏维埃祖国的传统和五年来取得的成果,与全体同胞、同志们一道,继续携手共进、团结一心、奋力拼搏,克服一切困难和挑战,坚定不移地向前迈进,把竞赛运动推向新的高度。

在这次大会上,越共中央委员、国家副主席阮氏团同志向乂安省党委和人民授予一级独立勋章;荣获乂安报业改革时期劳动英雄称号。

Đồng chí Nguyễn Thị Doan, Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Chủ tịch nước trao Huân chương Lao động hạng Nhất cho Đảng bộ và nhân dân tỉnh Nghệ An.
越共中央委员、国家副主席阮氏团同志向乂安省党委和人民授予一级独立勋章。
Đồng chí Nguyễn Thị Doan trao Danh hiệu Anh hùng Lao động trong thời kỳ đổi mới cho Báo Nghệ An.
阮氏团同志向乂安报社授予革新时期劳动英雄称号。

Các đại biểu tham dự Đại hội.
出席大会的代表们。
Đồng chí Phạm Thị Hồng Toan, Ủy viên BCH Đảng bộ tỉnh, Tổng biên tập Báo Nghệ An trình bày tham luận tại Đại hội.
省委委员、乂安报社总编辑范氏红全同志在大会上发表讲话。
Chủ tịch UBND xã Sơn Thành, huyện Yên Thành báo cáo kinh nghiệm xây dựng nông thôn mới của xã Sơn Thành.
安城县山城公社党委书记汇报了山城公社新农村建设的经验。

在大会上,省人民委员会主席阮春阳同志启动了2016-2020年爱国竞赛运动,主题为“团结、创造、革新、竞赛,把宜安建设成为快速可持续发展,到2020年基本建成工业省”。其中,主要目标是集中把宜安建设成为北部地区小康省,向工业化、现代化方向发展,成为中北地区金融、贸易、旅游、教育培训、科技、卫生、文化、体育和高科技产业的中心。

大会还选举了16名出席2010年至2015年全国爱国竞赛大会的代表。

光伏集团