斗牛节

September 10, 2015 18:43

(Baonghean) - 9月2日独立日之际,我们前往蒙山镇(奇山),有幸亲眼目睹了蒙族人民的热闹景象。具体来说,值此之际,山河村(Ta Ca - Ky Son)的蒙族人民举办了斗牛节。这不仅是他们村社的比赛,组委会还邀请了南坎、西山和纳伊乡的单位带牛参赛,因此今年的斗牛节比往年的更加热闹。

Lu cầu, vật dụng bắt giữ bò.
牛笼,捕牛装置。
Nhiều đơn vị ở xa dùng xe chở bò đến thi đấu.
许多远道而来的部队用卡车运送牛来参赛。
Dắt bò ra đấu.
牵起公牛出去战斗。
Đông đảo khán giả xem hội chọi trâu, bò.
大批观众观看了斗牛节。

照片系列:和芳-陶