诗意之美的班韦水电湖

October 19, 2015 08:26

(Baonghean) - 班韦水电湖位于Tuong Duong山区。高水位使该水电项目成为游客,尤其是热爱“背包旅行”的年轻人和摄影师的“热门”景点之一。

Hồ thủy điện Bản Vẽ
班韦水电湖不仅提供大量电力,也是义安省西部一个极具吸引力的生态旅游目的地。
 Sinh hoạt của người dân trên lòng hồ

水上餐厅是游客的起点,也是游览结束后游客可以享用湖上新鲜鱼类特色菜的地方。

Sinh hoạt của người dân trên lòng hồ
以湖为生的当地居民的独木舟为义安西部的风景增添了美丽。
Nước trong xanh soi bóng núi
湖两岸,当地群众利用干净的水资源,开展网箱养鱼,形成了一种新的经济模式,为高原少数民族脱贫致富作出了贡献。
Thuyền là phương thiên đi lại duy nhất của bà còn vùng lòng hồ
船是湖上人们唯一的交通工具。
Nhiều cảnh đẹp thơ mộng tạo nên một bức tranh sơn thủy hữu tình
湖面宽阔,倒映着两岸的山峦,森林覆盖率达80%以上。
Mặt hồ như tấm gương phán chiếu vẻ đẹp của núi rừng
越往上游走,湖泊就越小,逐渐被广阔的绿色森林所取代。
Đánh bắt cá trên hồ thủy điện
在湖上钓鱼。
Hồ cung cấp một lượng lớn thủy sản sạch cho bà con trong vùng
该湖每天为当地人民提供大量干净的鱼。
Cá bắt lên  được bán ngay tại bến
水电湖的鱼因为天然饵料丰富、洁净,生长很快,用网捞上来的鱼直接在码头售卖。
Bến thuyền nơi giao thương cho khách du lịch và bà con ba ban vung long hồ bị cô lâp
船坞是游客和湖区三个村庄居民的交易场所。

西明

相关新闻