在征收污水处理费时，必须做好排水系统的维护。

(Baonghean) - 当人们得知从 2016 年 1 月 1 日起，每个家庭位于荣市、Cua Lo 镇和 Thai Hoa需要缴纳额外的排水服务费，而且费用不菲：家庭和个人每立方米1200越南盾，行政和公共机构每立方米1600越南盾，服务企业每立方米3500越南盾，生产设施每立方米2400越南盾。预计2016年将从家庭征收180亿越南盾。

荣市义富乡有许多村庄的运河不安全。

舆论

根据越南义安省人民委员会第65/2015号决定（11月5日），关于荣市、洛家镇和太和镇排水服务费的管理规定，在上述地区向集中式排水系统排放废水的单位和个人必须缴纳费用。洛家镇和太和镇的费用为荣市单位适用价格的80%。该规定还明确规定：使用集中式供水系统供水的居民，其废水排放量按水费账单中规定的用水量的100%计算。

来自义富村15村的阮公雄先生也表示：“其实，我家的废水还没有排进市政府的公共污水沟，而是排进了公共水池，渗入地下。市政府没有投资建设排水系统，为什么还要我付费呢？”关保坊的业主黎秋女士表示，企业的废水处理费从每立方米2900越南盾涨到了每立方米3500越南盾，而生产企业的废水处理费为每立方米2400越南盾，这也很不合理，毕竟都是企业。

根据新规定，不仅居民家庭，机关、事业单位也需缴纳比以前更高的排水费。此前，只有机关、企业需要缴纳此类费用，许多单位的排水费也很高。据越南义安供水排水有限公司统计，用户在1个月内（2015年10月份）缴纳的费用较高，如：义安儿童医院10月份缴纳381.2万越南盾，军区第四医院缴纳651.1万越南盾，义安少数民族寄宿学校缴纳252万越南盾，越韩职业学院缴纳456.2万越南盾……而明年，这些费用还将上涨33%。

为什么要收集？

财政部副部长黄氏黎勇女士表示：关于法律依据，政府于2015年8月6日颁布了《排水和废水处理条例》。污染者必须支付污染处理费用；排水和废水处理服务的收入必须逐步满足，并逐步补偿排水服务成本。这是该法令规定的排水和废水处理管理的总体原则。80/2014/ND-CP关于排水和废水处理。

荣市排水收费条例颁布前，全省根据省人民委员会2013年1月31日第12/2013/QD-UBND号决定的规定征收生活污水环境保护费。

因此，居民及个人污水处理费为每立方米污水800越南盾；行政机构、医院、学校和军队污水处理费为每立方米污水1200越南盾；服务业污水处理费为每立方米污水2900越南盾；生产企业污水处理费为每立方米污水1500越南盾。2014年，我们共收取污水处理费91.1225亿越南盾，2015年上半年共收取污水处理费50.73825亿越南盾。

所收取的费用由排水和废水处理系统业主管理，用于荣市排水和废水处理系统的维护、维修和运营。

财政部表示，排水服务价格的计算基础是根据社会经济状况和人民收入，为各个时期制定适当的价格，以当前的排水系统管理、运行、维护、维修和废水处理成本为基础，以家庭通过消耗的清洁水量排出的废水量为基础。

长氏坊 3 号运河受到污染。

荣市城市基础设施发展公司总经理裴德禄先生补充道：“以前，为了收取居民污水处理费，城市基础设施发展公司必须确定哪些住户已接入城市排水系统。自2011年1月1日起，所有将污水排放到地下或城市排水系统的家庭，均已由公司负责收取污水费。”

污水处理费的征收渠道有两个：一个是通过供水单位，另一个是通过水务公司。目前，该市的排水系统非常不完善，例如，荣河的污水污染严重，但却没有资金来收集和处理这条河的污水。

此外，该市只有8个中心区接入了洪邦渠、2号渠和3号渠的排水系统，而许多区和乡（例如关宝、义富、兴禄、黎利、多宫等）的污水排放系统尚未接入污水处理厂。该收集系统需要巨额投资。这笔费用用于污水处理厂的运营以及与污水处理厂的污水收集连接。

预计2016年将从家庭收集180亿越南盾，其中污水处理厂每年的成本为60亿越南盾，包括人工、化学品、电力，其余将用于连接和彻底收集居民的废水。

因此，荣市、门炉镇、太化镇对全市居民征收排水（污水）费具有法律依据，符合污水处理的实际需要，为本地区城市排水系统和污水处理的管理和运行创造资金来源，减轻国家财政负担。

但在实施收费时，必须确保政府规定的原则：排水服务价格与排水服务提供质量挂钩，这样，人们在参与投资城镇排水基础设施建设时，不必再遭受废水的环境污染和雨季的洪涝灾害。

周兰