Tat Dang Quai——鱼变龙的地方

November 23, 2015 18:02

(Baonghean.vn)- 据说,在 Tat Dang Quai 瀑布脚下有一对“pa poc”鱼变成了龙,让很多人感到恐惧。

在泰语中,“Tat Dang Quai”意为“牛鼻瀑布”。从Tuong Duong县Yen Na乡Bon村穿过森林前往瀑布约15分钟。瀑布位于Pu Con Nguoi山坡上,分为三层。底层不到10米高,中层被认为是最美丽的,高约30米。据说顶层是“pa poc”夫妇的住所,pa poc是一种溪鱼的名字。

Tầng trên của ngọn thác là những tia nước thướt tha buông thõng xuống thảm lá xanh.
瀑布上层,水流优美,落在一片绿叶上。

构成塔当夸瀑布(Tat Dang Quai)的溪流虽小,但比该地区其他溪流的水源更凉爽。据当地人介绍,这条溪流中还有许多其他瀑布,例如穆阿瀑布(Pha Phon)、索瓦瀑布(Hai Muoi Sai Tay)。

Tat Dang Quai 瀑布的底层隐藏在山洞中,如同一座坚固的庇护所,入口是一道天然的石门,上面爬满了藤蔓和青苔,更显神秘。小瀑布的脚下有岩石,爬山后可以坐下来休息。

要到达瀑布脚下,必须穿过这道门。门拱下方有一小潭水。据当地人说,雨季时,水流湍急,很难到达瀑布脚下。穿过第一级瀑布后,您将到达第二级瀑布,这里水流潺潺,水流落在绿叶之上,显得格外诗意。

Người dân địa phương thường tim đến chiêm ngưỡng vẻ đẹp của thác.
当地人经常来欣赏瀑布的美景。

据Oc Thi Phong女士介绍,夏天的时候,Bon村和周边地区的人们经常来这里“纳凉”,在溪水里游泳,开派对。周末和天气炎热的时候,公社和周边地区的工人和公务员也会来这里。

Tầng dưới của ngọn thác lọt thỏm trong một hang núi.
瀑布下层隐藏在山洞中。

班邦村是一处拥有数百年历史的泰国聚居地。过去,该村属于义安省西南部的一个大型芒族——香诺芒族。如今,村里绝大多数居民仍然居住在高脚屋中,房屋的历史从四五十年到数百年不等。

你是

相关新闻