将春节带给 Hung Nguyen、Con Cuong、Nghia Dan 的穷人

（Baonghean.vn）- 为支持和鼓励贫困群众度过一个温暖的春节，1月21日，许多地方和单位举办了互赠礼物活动。

在 Hung Nguyen：

1月21日上午，兴原县人民委员会在2016年农历新年之际向贫困户、近贫困户、收获季节遭受自然灾害的家庭等发放大米。

给穷人送米。

落实乂安省人民委员会 2016 年 1 月 13 日第 177/QD-UBND 号关于 2016 年春节期间发放大米救济饥民的决定，兴原县迅速成立指导委员会，负责为该县 23 个乡镇发放大米救济饥民。

为了按要求将大米直接发放到户，县人民委员会指导各乡镇总结按定额发放大米的对象和程序。组织发放大米必须根据群众的实际饥饿状况，选择正确的救济对象，确保春节期间群众不挨饿。

据此，2016年平成农历新年之际，兴原县按照每人15公斤大米的政策，向2002名饥民发放了大米，以缓解饥民的燃眉之急。目前，该县劳动荣军与社会局已收到30045公斤大米，并已安排卡车运往23个乡镇，以便在春节期间及时分发给灾民。

谭青

（洪阮电台）

义安义丹公社代表团：

义安乡青年联合会走进贫困儿童家中，送去礼物。

为落实“温暖过冬计划”，近日，义安乡义团团团委组织向当地困难学生（每人价值15万越南盾）赠送了20份爱心礼物。这些爱心礼物是团团委在寒冬来临之际，送给孩子们一份意义非凡、温暖的礼物。这些爱心礼物得到了义安乡团员和学生的热情支持。

德英

（义丹电台）

孔强：

1月20日下午，朗溪乡人民委员会、朗溪中学和该校原教师丁氏道女士的家人协调举办了向该校学生赠送保暖衣物和自行车的仪式。

Tại buổi lễ, Ban tổ chức đã trao 468 chiếc áo ấm, áo sơ mi đồng phục cho 220 em học sinh của toàn trường, trong đó mỗi em được nhận hai áo ấm và một áo sơ mi. Tổng trị giá quà tặng lên tới trên 70 triệu đồng. Món quà trên do gia đình chị Đinh Thị Đào hỗ trợ, chị là người con của huyện Con Cuông đi làm ăn xa và cũng là nguyên giáo viên của trường THCS Lạng Khê.

Cũng nhân dịp này 5 em học sinh nghèo có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn, nhà cách xa trường đã vượt khó học giỏi được trao tặng mỗi em một chiếc xe đạp, có trị giá 1 triệu 200 nghìn đồng.

Cũng nhân dịp này 5 em học sinh nghèo có hoàn cảnh đặc biệt khó khăn, nhà cách xa trường đã vượt khó học giỏi được trao tặng mỗi em một chiếc xe đạp, có trị giá 1 triệu 200 nghìn đồng. Tổng trị giá quà tặng là 6 triệu đồng, nguồn kinh phí được trích từ quỹ ủng hộ vì người nghèo của xã Lạng Khê để giúp các em có điều kiện thuận lợi hơn khi đi học.

Đây là những món quà rất có ý nghĩa nhằm động viên các em trong dịp Tết nguyên đán Bính Thân 2016 sắp cận kề.

Tường Vi

(Đài Con Cuông)